King of Disco
(текст и музыка: Гарри Польский)
---------------------------------------------------------
1.
You have to know I am
The fruit of Boney M,
Bee Gees, Eruption, Donna Summer.
I’m crazy like a fool,
My father´s ‘’Daddy Cool’’,
My mother is ‘’Bahama Mama’’.
One day he found old dusty vynils
With superhits of disco idols.
From that day on, he’s really crazy
About the disco age.
So let him on a stage!
Listen to my old school hit,
Moving to the disco beat!
Mirror balls will shine so bright,
We’ll dance and we’ll have fun all night!
The seventies are back
With king of discotheque!
=========================
2.
I’m tired of this rap,
Of R&B, dubstep,
And sweetie boys like Justin Bieber.
I’ll show you crazy dance,
Come on and clap your hands!
Let´s feel the Saturday night fever!
His recipe for joy is simple:
Be macho like the Village People,
Be sexy dancer like Travolta,
And you will feel the breeze
Of sultry seventies!
Listen to my old school hit,
Moving to the disco beat!
Mirror balls will shine so bright,
We’ll dance and we’ll have fun all night!
The seventies are back
With king of discotheque!
-------------------------------------------------
Hoo-hoo-hoo!
Ha-ha-ha!
Ho-ho-ho!
He-he-he!
=========================
3.
Some call this music antiquated –
We haven’t time now to debate it.
Look at the clock — it’s time for disco!
So baby let’s have fun
Like german Dschinghis Khan!
Hoo-ha!
Listen to my old school hit,
Moving to the disco beat!
Mirror balls will shine so bright,
We’ll dance and we’ll have fun all night!
The seventies are back
With king of discotheque!
Король диско
(текст и музыка: Гарри Польский)
-------------------------------------------------- -------
1.
Вы должны знать, что я
Плод Бони М,
Би Гиз, Извержение, Донна Саммер.
Я сумасшедший, как дурак,
Папина Круто, мой папа
Моя мама - "Багама Мама".
Однажды он нашел старые пыльные винилы
С супер-хитами диско-идолов.
С этого дня он действительно сумасшедший
О возрасте дискотеки.
Так что пусть его на сцене!
Послушай мой старый школьный хит,
Переезд на дискотеку бился!
Зеркальные шары будут сиять так ярко,
Мы будем танцевать и будем веселиться всю ночь!
Семидесятые вернулись
С королем дискотеки!
=========================
2.
Я устал от этого рэпа,
R & B, дабстеп,
И милые мальчики, как Джастин Бибер.
Я покажу тебе безумный танец,
Давай и хлопай в ладоши!
Давайте почувствуем субботнюю лихорадку!
Его рецепт радости прост:
Будь мачо, как деревенские люди,
Будь сексуальной танцовщицей, как Траволта,
И вы почувствуете ветер
Знойных семидесятых!
Послушай мой старый школьный хит,
Переезд на дискотеку бился!
Зеркальные шары будут сиять так ярко,
Мы будем танцевать и будем веселиться всю ночь!
Семидесятые вернулись
С королем дискотеки!
-------------------------------------------------
Hoo-гу-гу!
Ха-ха-ха!
Хо-хо-хо!
Он-он-он!
=========================
3.
Некоторые называют эту музыку устаревшей -
У нас нет времени обсуждать это.
Посмотрите на часы - пора на дискотеку!
Так что, детка, давайте веселиться
Как немецкий Dschinghis Хан!
Hoo-ха!
Послушай мой старый школьный хит,
Переезд на дискотеку бился!
Зеркальные шары будут сиять так ярко,
Мы будем танцевать и будем веселиться всю ночь!
Семидесятые вернулись
С королем дискотеки! Смотрите также: | |
