[LAURENS]
I may not live to see our glory!
[MULLIGAN/LAFAYETTE]
I may not live to see our glory!
[LAURENS]
But I’ve seen wonders great and small
[MULLIGAN/LAFAYETTE]
I’ve seen wonders great and small
[LAURENS]
‘Cause if the tomcat can get married
[MULLIGAN/LAFAYETTE]
If Alexander can get married—
[LAURENS]
There’s hope for our ass, after all!
[LAFAYETTE]
Raise a glass to freedom
[LAURENS/MULLIGAN]
Hey!
Something you will never see again!
[MULLIGAN]
No matter what she tells you
[LAFAYETTE]
Let’s have another round tonight!
[LAURENS]
Raise a glass to the four of us!
[LAFAYETTE/HAMILTON]
Ho!
[MULLIGAN]
To the newly not poor of us!
[LAURENS/LAFAYETTE/HAMILTON]
Woo!
[LAFAYETTE]
We’ll tell the story of tonight
[LAURENS]
Let’s have another round—
[HAMILTON]
Well, if it isn’t Aaron Burr
[BURR]
Sir!
[HAMILTON]
I didn’t think that you would make it
[BURR]
To be sure
[MULLIGAN/LAFAYETTE]
Burr!
[BURR]
I came to say congratulations
[MULLIGAN]
Spit a verse, Burr!
[BURR]
I see the whole gang is here
[LAFAYETTE]
You are the worst, Burr!
[HAMILTON]
Ignore them. Congrats to you, Lieutenant Colonel
I wish I had your command instead of manning George’s journal
[BURR]
No, you don’t
[HAMILTON]
Yes, I do
[BURR]
Now, be sensible
From what I hear, you’ve made yourself indispensable
[LAURENS]
Well, well, I heard
You’ve got a special someone on the side, Burr
[HAMILTON]
Is that so?
[LAURENS]
What are you tryin’ to hide, Burr?
[BURR]
I should go
[HAMILTON]
No, these guys should go
[LAFAYETTE]
What?
[LAURENS]
No!
[HAMILTON]
Leave us alone
[MULLIGAN]
Man…
[HAMILTON]
It’s alright, Burr. I wish you’d brought this girl with you tonight, Burr
[BURR]
You’re very kind, but I’m afraid it’s unlawful, sir
[HAMILTON]
What do you mean?
[BURR]
She’s married
[HAMILTON]
I see
[BURR]
She’s married to a British officer
[HAMILTON]
Oh shit…
[BURR]
Congrats again, Alexander. Smile more
I’ll see you on the other side of the war
[HAMILTON]
I will never understand you
If you love this woman, go get her! What are you waiting for?
[BURR]
I’ll see you on the other side of the war
[HAMILTON]
I’ll see you on the other side of the war
Lyrics by Lin-Manuel Miranda [ЛОРАН]
Я не могу дожить до нашей славы!
[Mulligan / LAFAYETTE]
Я не могу дожить до нашей славы!
[ЛОРАН]
Но я видел чудеса, большие и маленькие
[Mulligan / LAFAYETTE]
Я видел чудеса, большие и маленькие
[ЛОРАН]
Ause Потому что, если кот может жениться
[Mulligan / LAFAYETTE]
Если Александр сможет жениться
[ЛОРАН]
В конце концов, есть надежда на нашу задницу!
[LAFAYETTE]
Подними бокал на свободу
[ЛОРАН / Mulligan]
Привет!
То, что вы никогда не увидите снова!
[Mulligan]
Неважно, что она тебе говорит
[LAFAYETTE]
Давайте проведем еще один тур сегодня вечером!
[ЛОРАН]
Поднимите стакан для нас четверых!
[LAFAYETTE / ГАМИЛЬТОН]
Ho!
[Mulligan]
Для вновь не бедных из нас!
[ЛОРАН / LAFAYETTE / ГАМИЛЬТОН]
Woo!
[LAFAYETTE]
Мы расскажем историю сегодня вечером
[ЛОРАН]
Давайте проведем еще один раунд
[ГАМИЛЬТОН]
Ну, если это не Аарон Берр
[BURR]
Сэр!
[ГАМИЛЬТОН]
Я не думал, что ты это сделаешь
[BURR]
Чтобы быть уверенным
[Mulligan / LAFAYETTE]
Burr!
[BURR]
Я пришел поздравить
[Mulligan]
Плевать стих, Burr!
[BURR]
Я вижу, что вся банда здесь
[LAFAYETTE]
Ты худший, Бурр!
[ГАМИЛЬТОН]
Игнорируй их. Поздравляю вас, подполковник
Хотел бы я иметь твою команду вместо журнала Джорджа Мэннинга
[BURR]
Нет, ты не
[ГАМИЛЬТОН]
Да
[BURR]
Теперь будь разумным
Из того, что я слышал, ты сделал себя незаменимым
[ЛОРАН]
Ну, хорошо, я слышал
У тебя есть особый кто-то на стороне, Берр
[ГАМИЛЬТОН]
Это так?
[ЛОРАН]
Что ты пытаешься скрыть, Барр?
[BURR]
я должен идти
[ГАМИЛЬТОН]
Нет, эти ребята должны идти
[LAFAYETTE]
Какая?
[ЛОРАН]
Нет!
[ГАМИЛЬТОН]
Оставьте нас в покое
[Mulligan]
Мужчина…
[ГАМИЛЬТОН]
Все хорошо, Барр. Я бы хотел, чтобы ты привел эту девушку сегодня вечером, Барр
[BURR]
Вы очень добры, но я боюсь, что это незаконно, сэр
[ГАМИЛЬТОН]
Что вы имеете в виду?
[BURR]
Она замужем
[ГАМИЛЬТОН]
я вижу
[BURR]
Она замужем за британским офицером
[ГАМИЛЬТОН]
Вот дерьмо…
[BURR]
Поздравляю, Александр. Улыбайся больше
Увидимся на другой стороне войны
[ГАМИЛЬТОН]
Я никогда тебя не пойму
Если ты любишь эту женщину, иди за ней! Чего ты ждешь?
[BURR]
Увидимся на другой стороне войны
[ГАМИЛЬТОН]
Увидимся на другой стороне войны
Текст песни Лин-Мануэль Миранда | |
