Әй бәһале, әй кадерле, әй гөнаһсыз яшь бала!
Рәхмәте бик киң аның, һәрдәм таян син Аллага!
Йа ходай, күрсәт, диген, ушбу җиһанда якты юл;
Ул — рәхимле; әткәң-әнкәңнән дә күп шәфкатьле ул!
Саф әле күңлең синең, һичбер бозык уй кермәгән,
Пакь телең дә һич яраусыз сүзләр әйтеп күрмәгән.
Пакь җаның һәм пакь тәнең — барлык вөҗүдең пакь синең:
Син фәрештә валчыгысың, йөзләрең ап-ак синең!
Кыйл дога, ихлас белән тезлән дә кыйбла каршына;
Бел аны: керсез күңелдән тугъры юл бар гаршенә!
Әй бәһале, әй кадерле, әй гөнаһсыз яшь бала!
Рәхмәте бик киң аның, һәрдәм таян син Аллага!
бесценное чадо, о дитя без грехов
Ты душою отдайся рукотворцу миров
Милосерден Аллах. Он - сама Доброта
Без него даже с матерью ты - сирота
Грязь и скверная похоть мирской суеты
Не коснулись душевной твоей красоты
Не изрек ты еще грязных слов, грешных слов
Дух и тело твое словно снежный покров
Чистотою сверкающий ангельский лик
Обрати ты, дитя, к Мекке в этот же миг
Опустись на колени и скажи "Бисмиллах"
И молитву услышит милосердный Аллах
О бесценное чадо, о дитя без грехов
Ты душою отдайся рукотворцу миров O precious, O precious, O innocent young child!
His gratitude is so vast, you always rely on God!
O Lord, show, say, the bright path in this world;
He is gracious; he is more merciful than ever!
Your pure heart is still yours, no evil thoughts have entered,
The pure language has never uttered a single word.
Pure soul and pure body - all your body is pure:
You are an angel roll, and your faces are white!
Pray earnestly and kneel before the qibla;
Know it: there is a straight path from the bottomless heart!
O precious, O precious, O innocent young child!
His gratitude is so vast, you always rely on God!
priceless chado, about a child without sins
You give my heart to the creator of the worlds
God bless you. He is the Self
Without him, even with his mother, you are an orphan
Dirty and filthy lust for worldly vanity
Your soul beauty has not been touched
Don't you dare say dirty words, bad words
Your spirit and body are like snow
Pure sparkling angelic face
Take you, child, to Mecca in the same moment
Get down on your knees and say "Bismillah"
And Allah will hear the prayer of mercy
O priceless Chado, O child without sin
You give my heart to the creator of the worlds | |
