Я прихожу с дождём, и имя мне осень.
Ты не хотел встречи со мной, но куда мне идти?
Ветер запутал листья в рыжие косы
Теперь нам с тобой по пути.
Впусти меня в своё сердце, недолог мой век,
И серебром капель дождя я заплачу за ночлег.
В календаре я раскрашу страницы
Своим явленьем я совершаю священный обряд.
От моих шагов разлетаются птицы,
И листьев огни горят.
Впусти меня в своё сердце, недолог мой век,
И золотой яркой листвой я заплачу за ночлег.
Светлую грусть и все твои невзгоды
Я заберу, тишину оставляя взамен.
Падает снег, и для меня приходит
Время уйти, уступая зиме.
I come with rain, and the name for me is autumn.
You did not want to meet me, but where should I go?
The wind launched the leaves in red braids
Now we are with you along the way.
Let me in your heart, my absent age
And silver raindrops I will pay for the night.
In the calendar, I paint the page
I am making a sacred ritual.
Birds fly away from my steps,
And the leaves are burning.
Let me in your heart, my absent age
And I will pay golden bright foliage for the night.
Light sadness and all your adversity
I will pick up, leaving silence instead.
Snow falls, and for me comes
Time to go, yielding winter.
