Aus tiefer Not schrei ich zu dir, Herr Gott, erhör mein Rufen; Dein gnädig Ohr’ neig her zu mir Und meiner Bitt sie öffne! Denn so du willt das sehen an, Was Sünd und Unrecht ist getan, Wer kann, Herr, vor dir bleiben?
Из глубины бедствий взываю я к Тебе, Господи Боже, услыши глас мой; милостиво приклони ко мне ухо Твое, отверзи слух Твой молитве моей. Ибо если Ты узришь грехи и беззакония (наши), кто может, Господи, устоять пред Тобой?
Aus tiefer Not schrei ich zu dir, Herr Gott, erhör mein Rufen; Dein gnädig Ohr 'neig her zu mir Und meiner Bitt sie öffne! Denn so du willt das sehen an, Was Sünd und Unrecht ist getan, Wer kann, Herr, vor dir bleiben?
From the depths of disaster I call to Thee , Lord God, hear my voice ; mercifully incline thine ear unto me , Open to your ear to my prayer . For if thou behold sins and iniquities (our ) who can , Lord, stand before thee ?