Вдалеке шумит гул прибоя.
Моряки плывут в море.
Их пленит волшебная песня -
Голос сирен.
Нежный голос их услащает,
На веки усыпляет.
Сердце в твердый лед превращает
Песня сирен.
Вдалеке шумит гул прибоя.
Не видать земли боле.
Навсегда останутся в море
Жертвы сирен.
In the distance, the roar of the surf rustles.
Sailors sail into the sea.
They will be captivated by a magic song -
The voice of the sirens.
Their gentle voice sweetens them,
Lulls forever.
The heart turns to solid ice
The song of the sirens.
In the distance, the roar of the surf rustles.
There is no more land to be seen.
Will forever remain at sea
Victims of the sirens.