Hello, and welcome to Luke’s English podcast, the real British English podcast. This is episode two of the podcast and I’m very pleased because I’ve already had a couple of emails from a couple of people who’ve listened to the podcast, and one of those emails comes from Jose Manuel in Alicante in Spain and he asks me about Easter because it’s Easter at the moment. He asks me what we do normally in the UK at Easter and, well it’s funny you should ask that Jose (Jose, I’m sure that’s how you say it) because right now I’m at my parents’ place. I’ve travelled up on the train from London and I’m at my parents house which is in the countryside in Warwickshire and this is a typical thing that people of my age do, they normally travel back to their parents’ houses and they spend time with their families together and actually in this episode I’m going to be joined by my dad so I’m going to interview my dad about Easter, so he’ll tell you some typical things about Easter time in the UK and so that’s going to be our feature in part two and then at the end of the podcast I’m going to talk about some adverbs, some useful adverbs in response to another email that we got and so that’s what’s going to happen in today’s podcast.
Luke: OK, so I’m now joined by my dad, Rick, but obviously I call him Dad, I don’t call him Rick. Hi Dad,
Rick: Hello Luke
Luke: How are you?
Rick: I’m fine, thank you very much
Luke: Good, so, obviously I’m here at my parents’ house because it’s Easter, at your house. This is what I normally do, isn’t it?
Rick: Yes, it is, it’s a time to get together with the family
Luke: Right, ok so, so Easter then. Now Easter is a season when we remember the death and rebirth of Jesus Christ by telling our children that a large rabbit comes in the night and leaves chocolate eggs in the garden, now I don’t know about you but that seems a bit strange to me I don’t know what the connection is between the Jesus thing and a big rabbit and chocolate and eggs and things, what do you think about that?
Rick: Well this idea of the Easter rabbit coming and bringing eggs is a bit of an American idea really and I think that it’s a very interesting mixture between Christianity and old pagan beliefs, I mean, obviously the Christian celebration of Easter is, as you say, about the crucifixion and, after three days, the resurrection of Christ, so it’s a crucial celebration and stands alongside Christmas, the birth of Christ and then the death of Christ, the two big Christian festivals.
Luke: That’s the Christian thing, you said something about Pagan, what does that mean?
Rick: Well of course you know experts will tell you that 2,000 years ago when Christianity started to spread across Europe it did, if you like, take over the Pagan festivals that already existed
Luke: So Pagan is the kind of religion that people had …
Rick: it’s pre-Christian …
Luke: … before christianity,
Rick: Yes and it’s got a lot to do with various gods and superstition and of course pagan times there was a big winter festival and there was a big spring festival and the spring festival was of course the festival of fertility and growth and new growth …
Luke: …and new life
Rick: … of new life and of course if you lived in a society where it was very important that the crops didn’t fail this was a time when you wanted to have all the good luck you could get, to have the gods on your side to make sure that the crops had a very successful season …
Luke: OK, so before Christianity then, Easter was a festival, a pagan festival when people celebrated the start of new life and spring time and good luck for your, you know, farming for that year, right?
Rick: yes
Luke: now I understand the egg connection because an egg is the symbol of new life right? But why … now actually one of my students asked me this last week, why do we have chocolate eggs, why chocolate?
Rick: Well I must admit I’m not entirely sure, but my guess is that people have given each other eggs at Easter time, or if you like, at spring time as a gift because it is, as you say, the time when all the birds are laying their eggs
Luke: right, chickens and stuff
Rick: well chickens but all the wild birds are nesting and making nests and laying eggs and remember that in the old days people used to use the natural resources very very much, the berries and the eggs were a resource …
Luke: so they …
Rick … and they would go out into the countryside and gather the eggs and eat them …
Luke: right, so they used …
Rick … so the egg season came in and people would no doubt give each other eggs and presents and then when we discovered the joys of chocolate I suppose it was a natural thing to give people chocolate eggs instead
Luke: just a sort of gift …
Rick: … a gift which symbolises new life
Luke: so its nicer really to give someone a chocolate egg than just an egg because just an egg, I mean, it’s alright, you can boil it or fry it or something but it’s nicer as a gift to give someone a chocolate egg I suppose
Rick: yes I suppose
Luke: right so let’s see, what do English families usually do then at Easter in the UK? oh um yea, what do English families normally do at Easter?
Rick: well it is a traditional time for the family to get together and it’s a long weekend, Friday, Saturday, Sunday, Monday and those four days is when most families, you know, get together and these days they get in the car and they drive to the parents or the grandparents and it is very much a family get together and they give each other chocolate eggs in most households.
Luke: When I was a kid I remember what you and mum used to do is at Easter you used to hide eggs, you used to hide chocolate eggs around the house or around the garden and me and James, (James and I) would go and try and find the eggs, so that was always fun.
What did you do when you were a child?
Rick: Well I remember I used to go to my grandparents’ house. They lived up in the north of England in the countryside, and they had real boiled eggs, hard boiled eggs which were boiled in water that had been coloured with something so you were given a pink egg or a blue egg or a green egg and we would roll them, this was really quite a well established tradition that you roll the eggs down some kind of bank, down a hill, you roll the eggs down a hill, why I’m not sure but that’s what people did, they used to roll the eggs down the hill and run after them as a kind of game
Luke: so you’d walk up a little hill with your blue or pink eggs and then you would sort of roll them down the hill and then run after them and have a lot of fun running after some blue and pink …
Rick: … that’s right and if your egg broke it didn’t matter because it was hard boiled it was cooked and then you would eat the egg at the bottom of the hill, that’s what you did, you rolled the egg down the hill and you chased after it and you caught it and you ate it.
Luke: Right, well that sounds like lots of fun I suppose these days if … I think probably children are so lazy now that if you hid some chocolate eggs in the house they would probably, you know, be too lazy to get up and try and find them, you’d probably have to leave ipods or something around the garden, because if you left an ipod in the garden then a child would probably get up from in front of the TV and try and find it. I think kids these days are too lazy to do anything really unless there’s an ipod involved.
Rick: I don’t really agree with you Luke and I know you’re really just teasing, but the point is of course is that it’s fun and kids do like to search for things, to hunt for things whether it be a little chocolate egg or indeed a little chocolate rabbit and sometimes you hide little chocolate rabbits around the house and ask the children to find them and they love it.
Luke: I hit a rabbit the other day in the car when I was driving.
Rick: Really?
Luke: There’s lots of rabbits around here, you know I was I – um my parents live in the countryside, listeners – and there’s lots and lots of rabbits especially at this time of year and I was driving the car to the station to pick up my brother James, and a rabbit ran out in front of the car and I didn’t hit the rabbit with the wheels so I didn’t squash it but the rabbit went under the car and I heard a kind of noise …
Rick: … clonk …
Luke: … a kind of dum noise as the rabbit, probably the rabbit hit his head on something under the car. I looked in the mirror and there was just a dead rabbit
Rick: what a horrible thought! Mind you you do see an awful lot of dead rabbits on the roads these days there are thousands of them and they do have a terrible habit, a rabbit habit of running out in front of your car …
Luke: they’re stupid aren’t they?
Rick: … they wait until you’re coming and then they run out
Luke: They’re just stupid really aren’t th Привет, и добро пожаловать в Луки английском подкасте, реальный британский английский подкаста. Это эпизод два подкаста, и я очень рад, потому что я уже имел пару писем от нескольких людей, которые слушали подкаст, и один из этих писем приходит от Хосе Мануэля в Аликанте в Испании и он спрашивает меня о Пасхе, потому что это Пасха в данный момент. Он спрашивает меня, что мы делаем, как правило, в Великобритании на Пасху и, ну это смешно, вы должны спросить, что Хосе (Jose, я уверен, что, как вы говорите), потому что сейчас я на месте моих родителей. Я путешествовал на поезде из Лондона, и я нахожусь в доме моих родителей, который находится в сельской местности в Уорикшир и это типичная вещь, что люди моего возраста делают, они обычно путешествуют обратно в дома своих родителей, и они тратят время со своими семьями вместе и на самом деле в этом эпизоде я собираюсь соединить мой папа так что я собираюсь взять интервью у моего отца о Пасхе, так что он расскажет вам некоторые типичные вещи о Пасху в Великобритании и так, что это будет наша особенность в части второй, а затем в конце подкаста я буду говорить о некоторых наречий, некоторые полезные наречий в ответ на другое письмо, которое мы получили, и так это то, что будет происходить в сегодняшнем подкасте.
Люк: ОК, так что я теперь присоединился мой папа, Рик, но очевидно, что я называю его папа, я не называю его Рик. Привет папа,
Рик: Привет Люк
Люк: Как ты?
Рик: Я в порядке, спасибо большое
Люк: Хорошо, так что, очевидно, я здесь, в доме моих родителей, потому что это Пасха, в вашем доме. Это то, что я обычно делаю, не так ли?
Рик: Да, это, это время, чтобы собраться вместе с семьей
Люк: Хорошо, хорошо, таким образом, так что Пасхой тогда. Теперь Пасха является время года, когда мы вспоминаем смерть и возрождение Иисуса Христа, говоря нашим детям, что большой кролик приходит ночью и оставляет шоколадные яйца в саду, теперь я не знаю о вас, но это кажется немного странным я не знаю, что связь между Иисусом вещь и большой кролик, шоколадом и яйцами и вещами, что вы думаете об этом?
Рик: Ну эта идея Пасхального кролика идут и несут яйца является немного американской идеи на самом деле, и я думаю, что это очень интересная смесь между христианством и старыми языческими верованиями, я имею в виду, очевидно, христианский праздник Пасхи, как вы говорят, о распятии и, через три дня, воскресение Христа, так что это решающий праздник и стоит рядом с Рождества, рождение Христа, а затем смерть Христа, двух больших христианских праздников.
Лука: Это христианская вещь, вы сказали что-то о языческом, что это значит?
Рик: Ну, конечно, вы знаете, специалисты расскажут вам, что 2000 лет назад, когда христианство стало распространяться по всей Европе она, если хотите, взять на фестивалях языческой, которые уже существовали
Лука: Так что языческая это своего рода религия, что люди имели ...
Рик: это дохристианское ...
Люк: ... до принятия христианства,
Рик: Да, и у него есть много общего с различными богами и суеверия и времени конечно языческими был большой зимний праздник, и там был большой праздник весны и весенний праздник, конечно, праздник плодородия и роста и нового роста ...
Люк: ... и новая жизнь
Рик: ... новой жизни и, конечно, если бы вы жили в обществе, где это было очень важно, чтобы урожай не преминул это было время, когда вы хотели, чтобы все удачи вы могли бы получить, чтобы иметь богов на вашем сторона, чтобы убедиться, что урожай был очень успешный сезон ...
Люк: Хорошо, таким образом, прежде чем христианство тогда, Пасха был фестиваль, языческий праздник, когда люди праздновали начало новой жизни и весеннее время и удачи для вашего, вы знаете, сельское хозяйство за этот год, не так ли?
Рик: да
Люк: теперь я понимаю связь яйцо, потому что яйцо является символом новой жизни не так ли? Но почему же ... сейчас на самом деле один из моих студентов спросил меня на прошлой неделе, почему у нас есть шоколадные яйца, почему шоколад?
Рик: Ну, я должен признать, я не совсем уверен, но я думаю, что люди дали друг другу яйца на Пасху, или, если хотите, в весеннее время в качестве подарка, потому что, как вы говорите, время, когда все птицы откладывают свои яйца
Лука: справа, куры и прочее
Рик: а куры, но все дикие птицы гнездятся и делая гнезда и откладывают яйца и помните, что в старые времена люди использовали очень очень много использовать природные ресурсы, ягоды и яйца были ресурс ...
Лука: так что они ...
Рик ... и они будут идти в сельскую местность и собирать яйца и едят их ...
Люк: право, поэтому они использовали ...
Рик ... так что яйцо сезон пришел и люди, без сомнения, дарят друг другу яйца и подарки, а затем, когда мы обнаружили радости шоколада я предполагаю, что это была естественная вещь, чтобы дать людям шоколадные яйца вместо
Лука: просто своего рода подарок ...
Рик: ... подарок, который символизирует новую жизнь
Люк: так что его лучше на самом деле, чтобы дать кому-то шоколадное яйцо, чем просто яйцо, потому что просто яйцо, я имею в виду, что все в порядке, вы можете варить или жарить его или что-то, но это лучше, как подарок, чтобы дать кому-то шоколадное яйцо я полагаю
Рик: да, я полагаю,
Люк: право так что давайте посмотрим, что же английские семьи обычно делают, то на Пасху в Великобритании? Ах да гм, что же английские семьи обычно делают на Пасху?
Рик: ну это традиционное время для семьи, чтобы собраться вместе и это длинные выходные, пятница, суббота, воскресенье, понедельник и те четыре дня, когда большинство семей, вы знаете, собираются вместе и в эти дни они садятся в машину и они ведут к родителям или бабушке и дедушке, и это очень много семьи собираются вместе, и они дарят друг другу яйца шоколадные в большинстве семей.
Люк: Когда я был ребенком, я помню, что ты и мама имел обыкновение делать это на Пасху вы использовали, чтобы скрыть яйца, вы использовали, чтобы скрыть шоколадные яйца вокруг дома или вокруг сада и меня, и Джеймс, (Джеймс и я) пошел бы и попытаться найти яйца, так что это было всегда весело.
Что вы делали, когда вы были ребенком?
Рик: Ну, я помню, я ходил в доме моих бабушки и дедушки. Они жили в северной части Англии в сельской местности, и они имели реальный вареные яйца, сваренных вкрутую яйца, которые варят в воде, которые были цветные с чем-то, чтобы вы получили розовое яйцо или синее яйцо или зеленое яйцо и мы вращал их, это было действительно довольно хорошо установившейся традиции, что вы выбросили яйца вниз какой-то банк, вниз холма, вы выбросили яйца вниз по склону, поэтому я не уверен, но это то, что делали люди, они привыкли ролл яйца вниз по склону и бежать за ними как своего рода игру
Люк: так что вы хотите идти вверх небольшой холм с вашими голубыми или розовыми яйцами, а затем вы бы своего рода свернуть их вниз по склону, а затем бежать за ними и иметь много удовольствия работает после того, как некоторые синий и розовый ...
Рик: ... что это правильно, и если ваши яйца сломал это не имело значения, потому что это было трудно кипяченой это было приготовлено, а затем вы бы съесть яйцо в нижней части холма, это то, что вы сделали, вы катали яйцо вниз по склону и вы погнался за ним, и вы поймали его, и вы его съели.
Люк: Да, хорошо, что звучит как много удовольствия я полагаю, в эти дни, если ... Я думаю, что, вероятно, дети настолько ленивы теперь, что если вы спрятали некоторые шоколадные яйца в доме они, вероятно, вы знаете, слишком ленив, чтобы встать и попробовать и найти их, вы, вероятно, придется оставить плеерах или что-то по всему саду, потому что если вы оставили ставку в саду, то ребенок, вероятно, встать с перед телевизором и попытаться найти его. Я думаю, что дети в эти дни слишком ленив, чтобы сделать что-нибудь на самом деле, если не приведен ставку участие.
Рик: Я не согласен с вами, Лука, и я знаю, что ты на самом деле просто дразнит, но дело в том, конечно, что это весело и дети действительно нравится искать вещи, чтобы охотиться за вещи, будь то немного шоколада яйцо или даже немного шоколада кролика, а иногда вы скрываете маленькие шоколадные кролики вокруг дома и попросите детей, чтобы найти их, и они любят его.
Люк: Я ударил кролика на другой день в машине, когда я ехал.
Рик: На самом деле?
Люк: Там много кроликов здесь, вы знаете, я был я - гм мои родители живут в сельской местности, слушателей - и есть много и много кроликов, особенно в это время года, и я ехал автомобиль на станцию, чтобы забрать мой брат Джеймс, и кролик выбежал в передней части автомобиля, и я не ударил кролика с колесами, так что я не раздавит его, но кролик пошел под машину, и я услышал такой шум ...
Рик: ... Clonk ...
Лука: ... своего рода дум шума, как кролика, вероятно, кролик ударился головой о что-то под машину. Я посмотрел в зеркало и там был только мертвый кролик
Рик: какая ужасная мысль! Имейте в виду вы видите очень много мертвых кроликов на дорогах в эти дни есть тысячи из них, и у них есть ужасная привычка, кролик привычку работать в передней части автомобиля ...
Люк: они глупые не так ли?
Рик: ... они ждут, пока вы не приходить, а потом они закончатся
Лука: Они просто глупо на самом деле не й Смотрите также: | |
