Я бы хотел бы тебя забыть,
да вот светлы к тебе мои чувства,
я бы хотел бы с тобою быть,
ведь одному так холодно и пусто.
Я бы хотел бы запомнить взгяд твой,
да вот не помню я даже цвет глаз твоих,
я б отыскал тебя, если бы кто помог,
помог уснуть, помог увидеть сон.
ТЫ МОЙ СОН, ТЫ СНИШЬСЯ МНЕ НЕ ЧАСТО,
ТЫ МОЙ СОН, УВИДЕЛ И ВЛЮБИЛСЯ ОДНАЖДЫ,
ТЫ МОЙ СОН, С ТОБОЙ БЫ Я ТАМ И ОСТАЛСЯ, НО,
ЖИВУ Я НА ЯВУ И БЕЗ ТЕБЯ ЗДЕСЬ ХОЛОДНО И ТЕМНО.
Быть может я хочу не так сильно,
оказаться там, где всегда тепло,
я видел сотни фильмов мыльных,
но на тебя там нет похожего никого.
Ведь ты иллюзия, ты часть фантазии,
мои мечты смешны и банальны,
а я гляжу на небо, глазами голубоглазыми,
наблюдаю за облаками и мечтаю.
ТЫ МОЙ СОН, ТЫ СНИШЬСЯ МНЕ НЕ ЧАСТО,
ТЫ МОЙ СОН, УВИДЕЛ И ВЛЮБИЛСЯ ОДНАЖДЫ,
ТЫ МОЙ СОН, С ТОБОЙ БЫ Я ТАМ И ОСТАЛСЯ, НО,
ЖИВУ Я НА ЯВУ И БЕЗ ТЕБЯ ЗДЕСЬ ХОЛОДНО И ТЕМНО.
Lucky Poet
I would like to forget you
yes, my feelings are bright for you,
I would like to be with you
because one is so cold and empty.
I would like to remember your look,
but I don't even remember the color of your eyes,
I would find you, if someone would help,
helped to sleep, helped to see a dream.
YOU ARE MY DREAM, YOU DO NOT DREAM OF ME OFTEN,
YOU ARE MY DREAM, SEE AND LOVED ONCE,
YOU ARE MY SLEEP, WITH YOU I WOULD STAY THERE, BUT,
I LIVE IN REALITY AND WITHOUT YOU HERE IS COLD AND DARK.
Maybe I don't want so much
to be where it is always warm,
I've seen hundreds of soap movies,
but there is no one like you there.
Because you're an illusion, you're part of a fantasy
my dreams are funny and banal
and I look at the sky with blue-eyed eyes,
watching the clouds and dreaming.
YOU ARE MY DREAM, YOU DO NOT DREAM OF ME OFTEN,
YOU ARE MY DREAM, SEE AND LOVED ONCE,
YOU'RE MY DREAM, I WOULD STAY WITH YOU, BUT,
I LIVE IN REALITY AND WITHOUT YOU HERE IS COLD AND DARK.
Lucky poet Смотрите также: | |
