Мы из дворов и подъездов в скорые поезда, сапсаны
Я на вокзале московском сонный, ещё бы, в 6 утра
С собой московской суеты крапаль.
Встречай, Ленинград, тут со мной братва.
Течет Нева, по Дворцовой гуляют дамы.
Мы с ними ночью зашумим по твоим ресторанам.
По твоим лабиринтам улиц заблужусь легко.
Встречу парнягу с гитарой, споём "Приход".
Потом шансон, потом поедем на кольцо.
В Рыбацком Монстабит нам скинет минусок этот.
Когда меня обратно понесет вагон.
Я, как обычно, немного подобломаюсь, что уехал.
Пока все курят, заскачу на последок к Шуре.
Тоха со Шведом в азарте, толпа ликует.
Я говорю "До завтра" пацанам и их красавицам.
"В Санкт-Петербург, мы вернёмся, мне у вас нравится!"
Питер, Питер! Где? Руки вверх поднимите. Все!
Мы на связи, тут две столицы. Питер!Где?
Руки вверх поднимите. Все!
Ближе к солнцу, чтобы я видел.
Город, где нет бордюров, его художники пишут с натуры.
Подъезды курят по-прежнему нету гламура
Кажется трудным, но привыкаешь очень быстро.
Каждый раз, как проезжаешь - хочется тут зависнуть.
Проспекты, каналы, берега, Спас -на-Крови.
Теперь друзья есть как снаружи, так и внутри.
Перрон, вокзал и вот он – Санкт-Петербург.
Москва, я на неделю от тебя сюда отдохнуть.
Питер, Питер! Мы по ночам готовы пропадать
В твоих дворах, скромных улицах и островах.
Клубных движениях, у твоих девочек на хатах
Москва - ты моя мама! Питер - ты мне будешь папой.
Питер, Питер! Я будто заново рожден тобою.
Как будто не было проблем и всё стало иным.
И не потому что здесь как-то по-другому.
Я просто становлюсь здесь сам немного другим.
Питер, Питер! Где? Руки вверх поднимите. Все!
Мы на связи, тут две столицы. Питер!Где?
Руки вверх поднимите. Все!
Ближе к солнцу, чтобы я видел. We are from courtyards and entrances to high-speed trains, peregrine falcons
I'm sleepy at the Moscow train station, still, at 6 in the morning
Take the bustle of Moscow with you.
Meet Leningrad, the lads are with me here.
The Neva is flowing, ladies are walking along the Palace Square.
We will make noise at your restaurants at night.
I can easily get lost in your labyrinths of streets.
Meet the guy with the guitar, sing "Parish".
Then the chanson, then we'll go to the ring.
In Fishing Monstabit we will throw off this minus.
When the carriage carries me back.
I, as usual, will be a little submissive that I left.
While everyone is smoking, I will drop by last to Shura.
Toha and Swede are excited, the crowd rejoices.
I say "See you tomorrow" to the boys and their beauties.
"In St. Petersburg, we will return, I like your place!"
Peter, Peter! Where? Raise your hands up. All!
We are in touch, there are two capitals. Peter, where?
Raise your hands up. All!
Closer to the sun for me to see.
The city, where there are no borders, its artists paint from life.
Entrances smoke still no glamor
It seems difficult, but you get used to it very quickly.
Every time you pass - you want to hang out here.
Avenues, canals, banks, Savior on Spilled Blood.
Now there are friends both outside and inside.
The platform, the railway station and here it is - St. Petersburg.
Moscow, I'll take a week off from you here.
Peter, Peter! We're ready to disappear at night
In your backyards, modest streets and islands.
Club moves, your girls in the huts
Moscow - you are my mother! Peter - you'll be my dad.
Peter, Peter! It's like I'm reborn by you.
As if there were no problems and everything was different.
And not because it is somehow different here.
I just become a little different here myself.
Peter, Peter! Where? Raise your hands. All!
We are in touch, there are two capitals. Peter, where?
Raise your hands. All!
Closer to the sun for me to see. | |
