Ding Xiang Hua (劉芳 - 丁香花)- Сирень
Ты сказала, что сирень - твой любимый цветок
Потому что так тебя зовут
Какие меланхоличные цветы
Какие сентиментальные люди
Когда со временем цветы засохнут
Когда картина замерзнет
Какие чувствительные цветы
Неспособные пережить непогоду
Беспокойная и трепетная жизнь
Как много в ней красиво переплетенных снов
Ты ушла очень быстро
Оставив позади все жизненные тревоги
Не те ли это цветы возле могилы, красоту которых ты стремилась постичь?
Смотря с высоты на горы и равнины, по-прежнему ли ты чувствуешь одиночество?
Послушай, кто-то поет твою любимую песню
Теперь больше нет нужды переживать из-за тревог в этом смертном мире
Я посажу во дворе сирень - эти прекрасные цветы привлекают своей красотой
Я буду ухаживать за ней и защищать их всегда…