Скажи мне почему
Я лежу, не смыкая глаз,
Мои мысли вертятся вокруг тебя.
Ночь темна, ни одной звезды,
Ты спишь рядом со мной.
И я боюсь закрыть глаза,
Потому что не хочу упустить ни одного мгновения с тобой..
Не хочу засыпать,
Никакой сон не может быть прекраснее тебя (=не мог бы быть таким же прекрасным, как ты)
Скажи мне, что я сделала, чтоб заслужить такую красоту? (=чтоб заслужить что-то настолько прекрасное)
[Припев:]
Скажи мне, почему
Я та единственная, кому принадлежит твоё сердце? Почему я?
Скажи мне, почему
Я та единственная, что заняла в нём место? Почему я?
Скажи, почему ты меня любишь? Почему именно меня ты хочешь?
До того, как ты появился, дни просто проходили мимо,
Теперь же я проживаю (=впитываю) каждое мгновение,
Внутри меня взошла тысяча солнц,
И я молюсь, чтобы они никогда не исчезали
Скажи мне, что я сделала, чтоб заслужить такую красоту? (=чтоб заслужить что-то настолько прекрасное)
[Припев:]
Скажи, чем я тебя заслужила?
Чем заслужила слышать, как ты говоришь мне:"Я люблю тебя, (моя) девочка"
Скажи мне, почему
Я та единственная, кому принадлежит твоё сердце? Почему я?
Скажи мне, почему
Я та единственная, что заняла в нём место? Почему я?
Скажи мне, почему
Я та единственная, кому принадлежит твоё сердце? Почему я?
Скажи мне, почему
Я та единственная, что заняла в нём место? Почему я?
Скажи, чем я тебя заслужила?
Скажи, почему я тебя достойна?
Скажи, чем я тебя заслужила?
Почему ты любишь именно меня!?
Mr. Master
