El último vals
Como casi siempre
cuando algo se muere
nace la nostalgia buscando un corazón
Pero el mío es raro
y aunque esté desordenado
es impermeable al dolor
La felicidad
es un maquillaje
de sonrisa amable
desde que no estás
Siempre serás
bienvenido a este lugar
a mi lista de obsesiones
de nombres a olvidar,
Cómo recordarte
sin mirar atrás
Yo nunca olvidaré el último vals
Cuando todo acabe
y el silencio hable
sólo tus pupilas sabrán que fue verdad
Y entre los cristales
pedacitos de esa tarde
donde comenzamos a soñar
La felicidad
es un maquillaje
de sonrisa amable
desde que no estás
Siempre serás
bienvenido a este lugar
a mi lista de obsesiones
de nombres a olvidar,
Cómo recordarte
sin mirar atrás
Yo nunca olvidaré el último vals
Последний вальс
Как почти всегда,
когда что-то умирает,
рождается ностальгия, в поисках сердца.
Но мое сердце странное,
хотя оно в беспорядке,
оно непроницаемо для боли.
Счастье —
это просто макияж,
нарисованная улыбка,
с тех пор как нет тебя.
Ты всегда будешь
желанным гостем здесь,
в моем списке наваждений,
и имен, что я должна забыть.
Как вспоминать тебя,
не оглядываясь назад?
Я не забуду наш последний вальс.
Когда все закончится,
и зазвучит тишина,
лишь твои глаза будут знать правду.
И между стекол
осколки того вечера,
когда мы начали мечтать.
Счастье —
это просто макияж,
нарисованная улыбка,
с тех пор как нет тебя.
Ты всегда будешь
желанным гостем здесь,
в моем списке наваждений,
и имен, что я должна забыть.
Как вспоминать тебя,
не оглядываясь назад?
Я не забуду наш последний вальс. The last waltz
Like almost always
when something dies
nostalgia is born looking for a heart
But mine is weird
and even though it's messy
is impervious to pain
The happiness
it's a makeup
kind smile
since you are not
You will always be
welcome to this place
to my list of obsessions
names to forget,
How to remember you
without looking back
I will never forget the last waltz
When it's all over
and the silence speak
only your pupils will know it was true
And between the crystals
bits of that afternoon
where do we start to dream
The happiness
it's a makeup
kind smile
since you are not
You will always be
welcome to this place
to my list of obsessions
names to forget,
How to remember you
without looking back
I will never forget the last waltz
Последний вальс
Как почти всегда,
когда что-то умирает,
рождается ностальгия, в поисках сердца.
Но мое сердце странное,
хотя оно в беспорядке,
оно непроницаемо для боли.
Счастье -
это просто макияж,
нарисованная улыбка,
с тех пор как нет тебя.
Ты всегда будешь
желанным гостем здесь,
в моем списке наваждений,
и имен, что я должна забыть.
Как вспоминать тебя,
не оглядываясь назад?
Я не забуду наш последний вальс.
Когда все закончится,
и зазвучит тишина,
лишь твои глаза будут знать правду.
И между стекол
осколки того вечера,
когда мы начали мечтать.
Счастье -
это просто макияж,
нарисованная улыбка,
с тех пор как нет тебя.
Ты всегда будешь
желанным гостем здесь,
в моем списке наваждений,
и имен, что я должна забыть.
Как вспоминать тебя,
не оглядываясь назад?
Я не забуду наш последний вальс. Смотрите также: | |
