Одно лишь слово могло бы избавить от боли
И горького поцелуя с привкусом того ликера
Было бы достаточно, любовь моя.
Одна лишь ложь приходит погулять со мной:
Почувствовать себя любимой
В твоих объятиях тогда в море.
В том же голубом платье,
Как в тот день, что ты познакомился со мной,
Я иду и не знаю,
Поцеловал ли ты меня прежде, чем уйти.
Я тебе отдала свое сердце, и ты им развлекался,
Я тебе отдала всю свою любовь,
Что могла отдать, и ты украл ее.
Я разорвала свое платье бокалом вина,
И сейчас твоя любовь режет, как стекло.
В небе есть пляжи, где ты видишь прошедшую жизнь,
Где воспоминания не заставляют плакать:
Они приходят очень медленно и уходят.
Лишь одна нежность могла бы помочь мне забыть,
Что не о моих губах ты мечтаешь сейчас.
В том же голубом платье,
Как в тот день, что ты познакомился со мной,
Я иду и не знаю,
Поцеловал ли ты меня прежде, чем уйти.
Я тебе отдала свое сердце, и ты им развлекался,
Я тебе отдала всю свою любовь,
Что могла отдать, и ты украл ее.
Я разорвала свое платье бокалом вина,
И сейчас твоя любовь режет, как стекло.
Удачи тебе на твоем пути, у меня своя судьба
И я кровью пишу этот финал.