Пронзительный плач
Имя, что ниспослано было на спасение, обернулось гибелью.
Матери, в огне сжигающие детей,
пели, обливаясь кровавыми слезами.
Пронзительный плач сквозь пелену идолопоклонничества.
Исаия, ты бесконечное зло.
Сколько раз
мы проходили одну и ту же ипостась,
чреда бессмысленных убийств,
растерзанные за веру глупцы
с надеждой во искупление,
и здесь же палачи,
в дурмане распаляющие
жажду мщения.
Друг другу судьями мы стали,
каждый силен был в гневе, и уста пылали,
на молчаливых изливая, кто искоса
был волен бросить взор, свои обиды,
свой необдуманный укор.
Страдания невинных
во имя одного лишь слова,
когда мы потеряли свет души своей,
пытаясь лживым оправданием
смыть с себя пятно позора
и заглушить пронзительный плач матерей.
The Perceant Cry
The name, which was sent to save, became death.
Mothers, burning children in flame, sang, crying with bloody tears.
The perceant cry through the veil of idolization.
Joshua, you are the eternal vice.
How many times
we passed the same incarnation.
Series of senseless murders,
for faith dilapidated fools,
hoping for penance,
and torturers are here too,
exciting hunger of vengeance.
We became judges for each other,
Everyone was strong in anger.
The mouths were burning.
And those, who is in silent,
who could have another side look,
were attacked by our insults,
by our impetuous odium.
Sorrows of the innocents
in the name of a word,
when we lost the light of our soul
trying to wash off the taint
by deceitful excuse and silence
the perceant mothers' cry. Пронзительный плач
Имя, что ниспослано было на спасение, обернулось гибелью.
Матери, в огне сжигающие детей,
пели, обливаясь кровавыми слезами.
Пронзительный плач сквозь пелену идолопоклонничества.
Исаия, ты бесконечное зло.
Сколько раз
мы проходили одну и ту же ипостась,
чреда бессмысленных убийств,
растерзанные за веру глупцы
с надеждой во искупление,
и здесь же палачи,
в дурмане распаляющие
жажду мщения.
Друг другу судьями мы стали,
каждый силен был в гневе, и уста пылали,
на молчаливых изливая, кто искоса
был волен бросить взор, свои обиды,
свой необдуманный укор.
Страдания невинных
во имя одного лишь слова,
когда мы потеряли свет души своей,
пытаясь лживым оправданием
смыть с себя пятно позора
и заглушить пронзительный плач матерей.
The Perceant Cry
The name, which was sent to save, became death.
Mothers, burning children in flame, sang, crying with bloody tears.
The perceant cry through the veil of idolization.
Joshua, you are the eternal vice.
How many times
we passed the same incarnation.
Series of senseless murders,
for faith dilapidated fools,
hoping for penance,
and torturers are here too,
exciting hunger of vengeance.
We became judges for each other,
Everyone was strong in anger.
The mouths were burning.
And those, who is in silent,
who could have another side look,
were attacked by our insults,
by our impetuous odium.
Sorrows of the innocents
in the name of a word,
when we lost the light of our soul
trying to wash off the taint
by deceitful excuse and silence
the perceant mothers' cry. Смотрите также: | |
