Настенные фотографии... ты только недавно была со мной.
Где ты сейчас ?
Как всё быстро забылось ! Где твоё обещание ?
Может быть ты далеко , в тех местах, где сложно вернуться.
Ах, как же красиво висит твоя фотография на стене !! Спрашиваю у птиц , может быть не вернёшься, и что ты далеко...
Ты лишила меня счастья в этом мире.
Заставила ждать наше счастье ..
оставила меня ( бросила)..
Возможно ты далеко , в тех местах, от куда не возможно вернуться
( др. вариант- может быть не вернёшься ...ты далеко...)
Wall pictures ... you were with me just recently.
Where are you now ?
How quickly everything was forgotten! Where is your promise?
Maybe you are far away, in places where it is difficult to return.
Oh, how beautifully your photo hangs on the wall !! I ask the birds, maybe you won't come back, and that you are far away ...
You robbed me of my happiness in this world.
Made us wait for happiness ..
left me (left) ..
Perhaps you are far away, in places where it is impossible to return
(another option - maybe you won't come back ... you are far away ...)