Прости мне, Боже, вздох усталости.
Я изнемог
От грусти, от любви, от жалости,
От ста дорог.
У моря, средь песка прибрежного,
Вот я упал —
И жду прилива неизбежного,
И ждать устал.
Яви же благость мне безмерную
И в этот час
Дай увидать звезду вечернюю
В последний раз.
Ее лучу, всегда любимому,
Скажу «прости»
И покорюсь неотвратимому,
Усну в пути.
Forgive me, God, a sigh of weariness.
I was exhausted
From sadness, from love, from pity,
From a hundred roads.
By the sea, among the coastal sand,
So I fell -
And I'm waiting for the inevitable tide
And tired of waiting.
Show me immeasurable goodness
And at this hour
Let me see the evening star
Last time.
To her ray, always beloved,
I'll say I'm sorry
And submit to the inevitable
I'll fall asleep on the way.