暗闇の－慟哭が
kurayami no - dou koku ga
音もなく－蠢く鼓動
oto mo naku - ugomeku kodou
悲しみと－願う声
kanashimi to - negau koe
閉ざされた－空には希望
tozasa re ta - sora ni wa kibou
この世界のむこうで
kono seka-i, no mukou de
足音が聞こえ、思い出す
ashioto ga, kikoe omoidasu
現実であると信じ,でも
genjitsu de aru to shinji, demo
まだ今は－、、、むこう側
mada ima wa, mukou gawa
この世界のむこうで
kono seka-i, no mukou de
足音が聞こえ、思い出す
ashioto ga, kikoe omoidasu
現実であると信じ,でも
genjitsu de aru to shinji, demo
まだ今は－、、、むこう側
mada ima wa, mukou gawa
暗闇の－慟哭が
kurayami no - dou koku ga
音もなく－蠢く鼓動
oto mo naku - ugomeku kodou
悲しみと－願う声
kanashimi to - negau koe
閉ざされた－空には希望
tozasa re ta - sora ni wa kibou
ささやきを君は心に感じる
sasayaki o kimi wa _ kokoro ni kanjiru
そして誰かの扉を見つける
soshite dare ka no tobira o mitsukeru
愛の想い出と記録の欠けらと
ai no omoide to kiroku no kake ra to
冷たい海の記憶に沈んで
tsumetai u-mi no kioku ni shizun de
慟哭の－苦しみと
doukoku no - kurushimi to
駆け抜ける－空には希望
kakenukeru - sora ni wa ki-bou
............................................
Рыдания во тьме - беззвучное биение.
Скорбь да голос мольбы.
В захлопнутом небе - надежда.
Ты почувствуешь этот шёпот своим сердцем
И тогда ты найдёшь чью-нибудь дверь,
Воспоминания о любви и обрывки записей:
Погружение в ледяное море памяти.
Горечь рыданий,
В бескрайнем небе - надежда.
Чтобы покинуть электронный рай,
Вымываю из сердца тьму.
По ту сторону этого мира,
Послышались звуки шагов. Вспоминаю.
Верю, что это реальность,
но пока что... По ту сторону. Тьма плача
кураями но-доу коку га
Нет бьющегося звука
ото мо наку-угомеку кодоу
Горе и желающий голос
Канасими То-Нэгау Коэ
Закрытая надежда в небе
тосаса ре та-сора ни ва ва кибу
За пределами этого мира
коно сека-я, не мукоу де
Я слышу шаги и помню
асиото га, кикое омоидасу
Поверьте, это реально, но
Генджитсу де Ару Синдзи, демо
Это все еще-сейчас, другая сторона
мада има ва, мукоу гава
За пределами этого мира
коно сека-я, не мукоу де
Я слышу шаги и помню
асиото га, кикое омоидасу
Поверьте, это реально, но
Генджитсу де Ару Синдзи, демо
Это все еще-сейчас, другая сторона
мада има ва, мукоу гава
Тьма плача
кураями но-доу коку га
Нет бьющегося звука
ото мо наку-угомеку кодоу
Горе и желающий голос
Канасими То-Нэгау Коэ
Закрытая надежда в небе
тосаса ре та-сора ни ва ва кибу
Ты чувствуешь шепот в своем сердце
сасаяки о кими ва _ кокоро ни кандзиру
И найти чью-то дверь
сошите дер ка ка но тобира о мицукеру
С воспоминаниями о любви и отсутствием записей
ай не omoide к кироку не kake ра к
Тонет в памяти о холодном море
цуметаи у-ми но киоку ни шизун де
Плачущий со страданиями
доукуку но-курушими к
Беги сквозь надежду на небо
kakenukeru-sora ni wa ki-bou
............................................
Рыдания во тьме-беззвучное биение.
Скорбь да голос мольбы.
В захлопнутом небе-надежда.
Ты почувствовал этот шёпот своим сердцем
Дверь
Воспоминания о любви и обрывки записей:
Погружение в ледяное море памяти.
Горечь рыданий,
В бескрайнем небе-надежда.
Чтобы покинуть электронный рай,
Вымываю из сердца тьму.
По ту сторону этого мира,
Вспоминались звуки шагов.
Верю, что это реальность,
но пока что ... По ту сторону. | |
