Текст песни Kimi no Na wa - sparkle

Mada kono sekai wa boku o kainarashitetai mitai da
nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo

tagai no suna-dokei nagame nagara kisu o shiyou yo
“sayonara” kara ichiban tooi basho de machi-awaseyou

jisho ni aru kotoba de deki-agatta sekai o nikunda
mangekyou no naka de hachi-gatsu no aru asa

kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta
kono sekai no kyoukasho no you na egao de

tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de
tobashiyomi de ii kara koko kara ga boku da yo
keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki o motte
ima da katsutenai supiido de kimi no moto e daibu o

madoromi no naka de nama-nurui koora ni
koko de nai dokoka o yumemita yo
kyoushitsu no mado no soto ni
densha ni yurare hakobareru asa ni

aishikata sae mo kimi no nioi ga shita
arukikata sae mo sono warai-goe ga shita

itsuka kiete nakunaru kimi no subete o
kono me ni yakitsukete oku koto wa
mou kenri nanka ja nai gimu da to omou nda

unmei da toka mirai toka tte kotoba ga dore dake te o
nobasou to todokanai basho de bokura koi o suru
tokei no hari mo futari o yokome ni mi nagara susumu
sonna sekai o futari de isshou iya, nan-shou demo

ikinuite ikou

Кажется, этот мир по-прежнему хочет держать меня на поводке.
Можешь просто пожелать, и тогда я буду красиво бороться.
Наблюдая за песочными часами друг друга, давай поцелуемся.
Давай встретимся в самом дальнем от прощания месте.
Я проклял этот мир, составленный из слов из словаря,
В одно августовское утро внутри этого калейдоскопа.
Ты всякий раз вначале смущалась передо мной, а потом придавала себе невозмутимый вид
С улыбкой, которая была похожа на учебник этого мира.

Время наконец-то настало… всё, чтобы было до вчерашнего дня, — это просто пролог к прологу.
Ты можешь его пропустить при чтении, ведь моя история только начинается отсюда.
С опытом, знаниями и уже немного устаревшим мужеством
Я нырну к тебе со скоростью, которую я ещё никогда не развивал.

Сквозь дрёму внутри моей тёплой колы
Я видел какие-то другие места, непохожие на те,
Что я вижу за окном моей классной комнаты
Или когда покачиваюсь по утрам в поезде.

Даже то, как я любил, пахло тобой…
Даже то, как я гулял, отдавалось твоим смехом…

Осознав, что в конце концов ты исчезнешь,
Я решил запечатлеть всё твоё существование в своих глазах —
Я думаю, что это уже не просто моё право, а моя обязанность!

Там, где такие слова как «судьба» и «будущее», недостижимы,
Сколько не тянись к ним, мы влюбимся друг в друга.
Стрелки часов движутся вперёд, искоса поглядывая на нас.
В этом мире всю нашу жизнь… нет, все отведённые нам главы
Давай проживём вдвоём!