まわれ めぐれ めぐれよ 遙かなときよ
めぐって 心を 呼びかえせ
めぐって 心を 呼びかえせ
鳥 虫 けもの 草 木 花
人の情けを はぐくみて
まつとしきかば 今かへりこむ
Maware megure megureyo harukanatokiyo
Megutte kokoroo yobikaese
Megutte kokoroo yobikaese
Tori mushi kemono kusa ki hana
Hitononasakeo hagukumite
Matsutosikikaba imakaerikomu
Крутись, кругом повернись, кругом повернись, о далекое время,
Кругом повернись, позови мое сердце,
Кругом повернись, позови мое сердце,
Птицы, жуки, звери, трава, деревья, цветы,
Чувствам меня научите.
Если услышу, что тоскуете обо мне, вернусь к вам. Megure Megure Megure
Recall your heart
Recall your heart
Birds, insects, grass, trees, flowers
Develop the feelings of people
Matsutokikaba
Maware megure megureyo harukanatokiyo
Megutte kokoroo yobikaese
Megutte kokoroo yobikaese
Tori mushi kemono kusa ki hana
Hitononasakeo hagukumite
Matsutosikikaba imakaerikomu
Крутись, кругом повернись, кругом повернись, о далекое время,
Кругом повернись, позови мое сердце,
Кругом повернись, позови мое сердце,
Птицы, жуки, звери, трава, деревья, цветы,
Чувствам меня научите.
Если услышу, что тоскуете обо мне, вернусь к вам. | |
