『ミドリポップで』
『Midori Poppu de』 {With Green Pop}
作詞, 作曲, 編曲: ハヤシヒロユキ
{Lyrics, Composition & Arrangement by Hayashi Hiroyuki}
[Translation by yuri_nikko/j_music_lyrics]
キレイな光 そそいでみるなら
あなたどれくらい 育ってくれるの？
自分次第ね～ もう一歩
後は雰囲気もね～
kirei na hikari sosoide miru nara
anata dorekurai sodatte kureru no?
jibun jidai ne~ mouippo
ato ha funiki mo ne~
If you tried to let in some pretty light
how much would it help me grow?
It all depends on me~ Just one more step
After I'll get in the mood okay~
キレイな音に かたむけてみるなら
あなたどれくらい 染まってくれるの？
気分次第ね～ もうイイヨ
後は気付いてね～
kirei na oto ni katamukete miru nara
anata dorekurai somatte kureru no?
kibun jidai ne~ mou ii yo
ato ha kidzuite ne~
If you let me listen to a pretty sound
how much would it seep into me?
It all depends on my mood~ That's all
After you'll realize, okay~
ミドリポップで 一番いいのはそばにおいでよ
ミドリポップで 一度いいからごらん下ください
ね～ おねがい ２人のポップ
midori poppu de ichiban ii no ha soba ni oide yo
midori poppu de ichido ii kara goran kudasai
ne~ onegai futari no poppu
With green pop, the best place to pop up is by your side
With green pop, please don't look at me just this one time
Hey~ please it's our own pop
安心感はもう足りない うわべでしか笑ったりね ホントひどいね
anshinkan ha mou tarinai uwabedeshika waratteri ne honto hidoi ne
A sense of security isn't enough, you're just laughing on the outside, that's really mean you know
ミドリポップで 一番いいのはそばに置いてよ
ミドリポップで いつでもいいから話かけてね
一人ぼっちで 動かないカラだただ見つめてる
ミドリポップで 一度でいいからごらんください
midori poppu de ichiban ii no ha soba ni oite yo
midori poppu de itsude mo ii kara hanashi kakete ne
hitoribocchi de ugokanai karada tada mitsumeteru
midori poppu de ichido ii kara goran kudasai
With green pop, the best place to pop up is by your side
With green pop, you can always count on me to listen
Only you alone, I'll gaze at your u "В зеленом поп-музыки"
"Мидори Poppu де" {С} Green Pop
Лирик, композитор, аранжировщик: Hayashi Хироюки
{Текст песни, композиция & Amp; аранжировка Hayashi Хироюки}
[Перевод yuri_nikko / j_music_lyrics]
Если вы попытаетесь в красивый свет лился
Вы сколько мне растет из?
Это до вас, - еще один шаг вперед
После того, как это также атмосфера ~
Кирей на Хикари sosoide Miru Нара
Anata dorekurai sodatte куръеру нет?
Jibun дзидай пе ~ mouippo
ато га funiki мо пе ~
Если вы пытались дать в некоторых довольно свет
сколько бы это поможет мне расти?
Все зависит от меня ~ Просто еще один шаг
После того, как я получу в настроении хорошо ~
Если вы попытаетесь наклонить красивый звук
Из нас пропитано сколько вы?
Я чувствую, как только - еще Iiyo
После того, как noticed'd ~
Кирей на OTO Ni katamukete Miru Нара
Anata dorekurai somatte куръеру нет?
kibun дзидай пе ~ МОД II лет
ато га kidzuite пе ~
Если вы позволите мне слушать довольно звук
сколько это будет просачиваться в меня?
Все зависит от моего настроения ~ Это все
После того, как вы поймете, хорошо ~
Приходите ты рядом лучших в зеленой поп
Пожалуйста, ниже смотрите, потому что однажды сказал в зеленый Pop
Я - попросить двух поп-музыки
Midori poppu де Ichiban II нет га соба п Oide лет
Midori poppu де ichido II Kara Горан кудасай
пе ~ Onegai Futari нет poppu
С зеленым поп, лучшее место, чтобы выскочить находится на вашей стороне
С зеленым поп, пожалуйста, не смотрите на меня как раз в этот раз
Эй ~ пожалуйста, это наша собственная поп
Это действительно ужасно я смеюсь только в поверхностном смысле безопасности уже недостаточно
anshinkan га МОД tarinai uwabedeshika waratteri пе Хонто Hidoi пе
Чувство безопасности не достаточно, вы просто смеялись на внешней стороне, это действительно означает, что вы знаете,
Расположенный рядом с лучшими в зеленом поп
Я над история, потому что хорошо в любое время в зеленой поп-музыки
Перемещение не только смотрел, но Кара совсем один
Пожалуйста, смотрите, потому что я в свое время в зеленой поп-музыки
Midori poppu де Ichiban II нет га соба п oite лет
Midori poppu де itsude мо II кара hanashi kakete пе
hitoribocchi де ugokanai Karada тада mitsumeteru
Midori poppu де ichido II Kara Горан кудасай
С зеленым поп, лучшее место, чтобы выскочить находится на вашей стороне
С зеленым поп, вы всегда можете рассчитывать на меня, чтобы слушать
Только ты одна, я буду смотреть на вашем U | |
