The Climb
Songwriters: Alexander, J; Mabe, J;
Перевод: Вера Касевич
КУПЛЕТ 1
I can almost see it
Я почти её вижу
That dream I am dreaming
Мечта моя ближе
But there's a voice inside my head saying
Но слышу вновь внутри себя голос
"You'll never reach it"
"Её ты не достигнешь"
Every step I'm taking
Каждый шаг труднее
Every move I make feels
Мне идти сложнее
Lost with no direction
Фокус я теряю
My faith is shaking
Слабеет вера
МОСТИК
But I gotta keep trying
Но я встану опять
Gotta keep my head held high
Подниму я вновь свой взгляд
ПРИПЕВ
There's always gonna be another mountain
И снова будет предо мной преграда
I'm always gonna wanna make it move
Я снова захочу её убрать
Always gonna be a uphill battle
Снова буду за мечту сражаться
Sometimes I'm gonna have to lose
Придётся иногда терять
Ain't about how fast I get there
Может время уйдёт на это
Ain't about what's waiting on the other side
Пусть не знаю, что ждёт там впереди меня
It's the climb
Но поднимаюсь я
КУПЛЕТ 2
The struggles I'm facing
Проблемы, что давят
The chances I'm taking
Надежды, что тают
Sometimes might knock me down
Собьют может с ног меня
But no, I'm not breaking
Но я не сломаюсь
I may not know it
Возможно эти
But these are the moments that
Не забуду моменты, но
I'm gonna remember most, yeah
Запомню их на всю жизнь я
Just gotta keep going
Идти буду верно
МОСТИК 2
And I, I got to be strong
Ведь я должна быть сильна
Just keep pushing on
И идти всегда до конца
