yume no kakera
kimi ga kureta
akenai yoru ni hisomu
yorisou hoshi
hitotsu kiete
yoake no aria ga hibi ita
mou kono yamanai ame no naka de
kinou ni obieru koto mo nai
ima kimi wo nakushita mirai wa
hajimatta bakari
hatenai yami no naka
kimi ga kureta kagaribi ga
garan no kono mune ni
umaretai nochi wo
terashite iru
kieta mono to
kawaranu mono
muzan na sora ga hikaru
wakare wo tsuge
hohoemi ai
sabishii aria wo kasanete
nee, hito wa itsumade hitori de
futari ni kogarete iku no darou
mada kimi no kirei na mirai wa
hajimatta bakari.........
yasashisa wo shiranai
kimi ga kureta yasashisa ga
garan no kono mune ni
namo naki hikari wo
tomoshite iru
kodoku no fune wo kogi
kagaribi wa nageki tsudou
garan no sekai ni wa
abata no aria ga hibi ite iru
Перевод песни Kalafina - Aria
Маленький осколок мечты,
Которую ты мне дала,
Скрыт в глубине ночи.
Звезды, собравшиеся в стаи,
Вмиг исчезнут.
На рассвете слышна будет АРИЯ
Она будет в непрекращающемся потоке дождя
Тебе не надо бояться завтрашнего дня.
Сейчас, будущее, которое ты утратила,
Только начинается.
В кромешной тьме
Тот огонь, который ты мне подарила,
Огонь в груди твоей
Рождается сейчас,
Светит ярко.
Те вещи, что утрачены,
И те, что изменяются всегда,
Освещены бессердечным небом.
О прощании
Говорит мне твоя улыбка.
АРИЯ одиночества все повторяется.
Послушай, сколько же этому одинокому
Жаждать встречи с кем-то?
Пока что твое прекрасное будущее
Только начинается…
Мне не известна милость
Но та доброта, которую ты мне дала,
В храме сердца твоего,
Она светит так ярко,
Но у нее нет имени.
Пламя, которое плывет на корабле одиночества
Собирается там в своей огромной печали
В храме мира
Слышны звуки этой АРИИ Yume No Kakera
Кими Г.А. Курета
Akenai yoru ni hisomu
Yorisou Hoshi
Hitotsu kiete.
YOAKE NO ARIA GA HIBI ITA
Mou Kono Yamanai Ame No Naka de
Kinou Ni Obieru Koto Mo Nai
IMA Kimi Wo Nakushita Mirai WA
Хаджиматта Бакари
Hatenai Yami No Naka
Кими Г.А. Курета Кагариби Г.А.
Гаран нет Kono Mune Ni
Umaretai nochi wo.
Terashite IRU
Кенти Моно
Kawaranu Mono.
Музан Н. Н. Сора Г.А. Хикару
Wakare Wo Tsuge
Hohoemi Ai.
Сабишии Ария WO Kasanete
Nee, Хитон, тщательный хитрый Хитори
Футари Н.И. Когарете Ику Нет Дару
MADA KIMI NO KIREI NA MIRAI WA
Хаджиматта Бакари .........
Yasashisa Wo Shiranai
Кими Г.А. Курета Ясашиша Г.А.
Гаран нет Kono Mune Ni
Namo Naki Hikari WO
Tomoshite IRU
Кодоку нет fune wo kogi
KAGARIBI WA NAGEKI TSUDOU
Гаран Нет Секай Н.И.
Abata no aria ga hibi ite IRU
Перевод Песни Калафина-Ария
Маленький ОСКОЛОК МЕЧТЫ,
Которую Ты мне дала,
Скрыт в Глубине ночи.
Звезды, СОБАВШИСИЕ В СТАИ,
ВМИГ ИСЧЕЗНУТ.
На рассете славяна будет ария
ОНА БУДЕТ в непреобращаюсь Потеке дождь
Тебе не на надо бояться затрашнего Дня.
Сейчас, Будущее, Котоное ты утратила,
Только начинается.
В кромешней Тьме
Тот огонь, Которой ты мне подарила,
ООНЬ В ГРУДИ ТОВОЙЙ
Рождается Сейчас,
Светит Ярко.
ТЕ ВЕЩИ, ЧТО УТРАЧЕНЫ,
И то, что изменяю всегда,
Освещены Бессердечным небом.
О прощание
Говорит мне твоея улыка.
Ария оборочества все повторяется.
ПОСЛУШАЙ, СКОЛЬКО Же
ЖАДАТЬ ВТРЕЧИ С КЕМ-ТО?
Пока что твое покрасное будущее
ТОЛЬКО НАЧАНАЕТЬ ...
Мне не известна милость
Нота добрата, которую ты мне дала,
В ХРАМЕ СЕРДЦА ТОВОГО,
ОНА СВЕТИТ ТАК ЯРКО,
Но у нее нет оригина.
Пламя, Которые плывут на кон ряд одноочесть
Собирается там в конвой огромной печали
В ХРАМЕ МРА.
Слыны Звуки этой арии Смотрите также: | |
