Na ho ab udaas tu
Не грусти,
Na kar aankhein nam
Пусть твои глаза не будут мокрыми от слез.
In suni suni raton mein
Ведь в одну из этих пустынных ночей
Ayenge tujhse milne hum
Мы с тобой встретимся.
In suni suni raton mein
В одну из этих пустынных ночей,
In pyari pyari baton mein
В один из этих разговоров о любви
Main Laut Aaunga
Main Laut Aaunga
Я вернусь.
Un bheegi bheegi shamon mein
Тогда дождливыми вечерами
Kiye the humne waade jo
Мы дали клятвы.
Un saare kasmon waado ko
И, чего бы мне это не стоило,
Main mar ke bhi nibhaunga
Я сдержу их все.
Pehnani thi jo chudiyan
И теми браслетами,
Mujhko teri kalaayi mein
Что тогда нужно было надеть,
Pehna jaaunga
Я украшу твои запястья.
Pehna jaaunga
Pehna jaaunga
Pehna jaaunga
Adhori saari baton ko
Я сдержу все обещания,
Un sardiyon ke waado ko
Все клятвы той зимы,
Pura kar jaunga
Я буду верен своему слову,
Main Laut Aaunga
Я вернусь.
Tu jab meri yaad mein
Когда ты будешь меня вспоминать,
Tu meri ummid mein
Не теряя надежды,
Tu karwaten badalke jab
Когда ты будешь
Saari raat kategi
Не спать ночами, думая обо мне,
To aisi kisi raat mein
В одну из этих ночей
Main chupke se aaunga
Я прокрадусь к тебе
Or tujhe chuum jaaunga
И поцелую тебя
Or tujhe chuum jaaunga
Or tujhe chuum jaaunga
Or hongi barsaten to
И если будут идти дожди,
Main un barsaton mein
Я прольюсь
Baras jaaunga
Дождем
Baras jaaunga
Baras jaaunga
Baras jaaunga
Bahon mein bharke tujhe
Я обниму тебя,
Teri aankhon mein kahin
И ты уснешь и увидишь сны,
sapne de jaaunga
Которые я буду тебе показывать.
sapne de jaaunga
sapne de jaaunga
sapne de jaaunga.
Main Laut Aaunga.
Я вернусь.
