Английский:
In my hand a letter from Mary
Can't believe it's written from you
I'm sure you died there 3 years ago
I gotta recall, recall, recall
The words that you wrote in your letter
Your secrets you're hiding from me
Are you alive and living well
In Silent, Foggy, Silent Hill?
Something calls me, calls me to you now
Something pulls me, pulls me to you
Now I'm searching, searching for you now
I will find you, save you in Silent Hill
Here I am, I'll never give up yeah
Rescue you, that's what I'll do
Why're there so many creatures here?
I gotta withdraw, withdraw, withdraw
So much fear, I gotta really move on
Devil bites, waling creatures all around
Gotta finish this by myself
In Silent, Foggy, Silent Hill
Something calls me, calls me to you now
Something pulls me, pulls me to you
Now I'm searching, searching for you now
I will find you, save you in Silent Hill
What did I do to deserve this fear?
(No more fear now)
No more pain, please don't do that again
(No more pain now)
Now I realize what I did to you
(Now I know now)
Punish my crime, I'll fight this alone
(All alone now)
Something calls me, calls me to you now
Something pulls me, pulls me to you
Now I'm searching, searching for you now
I will find you, save you in Silent Hill
Something calls me, calls me to you now
Something pulls me, pulls me to you
Now I'm searching, searching for you now
I will find you, save you in Silent Hill
Японский:
手の中にあるのはメアリーからの手紙
君が書いたなんて信じられない
君が3 年前に亡くなったことは確かなんだ
思い出すんだ、思い出すんだ、思い出すんだ
手紙の中の君の文字
僕に隠している君の秘密
君は生きているのか、元気にしているのか
この静かで霧深いサイレントヒルで？
何かが僕を呼んでいる、呼んでいる
何かが僕を引き寄せる、君へと引き寄せる
今僕は君を探している、君を探している
君を見つけ出して、サイレントヒルで君を救うよ
僕はここにいて、決してあきらめない
君を救うことが僕の使命
どうしてこんなにもたくさんのクリーチャーがいるんだ？
引き揚げるんだ、引き揚げるんだ、引き揚げるんだ
こんなにも恐ろしくて、僕は行かなければならない
悪魔に噛み付かれ、這いずり回るクリーチャー
僕の手で終わりにしなければならない
この静かで霧深いサイレントヒルで
何かが僕を呼んでいる、呼んでいる
何かが僕を引き寄せる、君へと引き寄せる
今僕は君を探している、君を探している
君を見つけ出して、サイレントヒルで君を救うよ
こんな恐怖を味わうなんて僕は何をしたのか
（今はもう恐怖はない）
もう痛みはない、だから頼むから二度としないでくれ
（今はもう痛みはない）
僕が君に何をしたのか今気がついたよ
（今気がついたよ）
僕の罪を罰してくれ、僕は一人で戦うから
（全て僕一人で今）
何かが僕を呼んでいる、呼んでいる
何かが僕を引き寄せる、君へと引き寄せる
今僕は君を探している、君を探している
君を見つけ出して、サイレントヒルで君を救うよ
何かが僕を呼んでいる、呼んでいる
何かが僕を引き寄せる、君へと引き寄せる
今僕は君を探している、君を探している
君を見つけ出して、サイレントヒルで君を救うよ Английский:
В моей руке письмо от Марии
Не могу поверить, что это написано от вас
Я уверен, что ты умер там 3 года назад
Я должен вспомнить, вспомнить, вспомнить
Слова, которые вы написали в своем письме
Твои секреты ты скрываешь от меня
Ты жив и хорошо живешь
В Silent, Foggy, Silent Hill?
Что-то зовет меня, зовет меня к тебе сейчас
Что-то тянет меня, тянет меня к тебе
Сейчас я ищу, ищу тебя сейчас
Я найду тебя, спасу тебя в Сайлент Хилле
Вот я, я никогда не сдамся, да
Спасу тебя, вот что я сделаю
Почему здесь так много существ?
Я должен снять, снять, снять
Так много страха, я действительно должен идти дальше
Укусы дьявола, все вокруг существа
Должен закончить это сам
В Тихом, Туманном, Тихом Холме
Что-то зовет меня, зовет меня к тебе сейчас
Что-то тянет меня, тянет меня к тебе
Сейчас я ищу, ищу тебя сейчас
Я найду тебя, спасу тебя в Сайлент Хилле
Что я сделал, чтобы заслужить этот страх?
(Нет больше страха сейчас)
Нет больше боли, пожалуйста, не делай этого снова
(Больше нет боли сейчас)
Теперь я понимаю, что я сделал с тобой
(Теперь я знаю теперь)
Накажи мое преступление, я буду бороться с этим один
(Теперь совсем один)
Что-то зовет меня, зовет меня к тебе сейчас
Что-то тянет меня, тянет меня к тебе
Сейчас я ищу, ищу тебя сейчас
Я найду тебя, спасу тебя в Сайлент Хилле
Что-то зовет меня, зовет меня к тебе сейчас
Что-то тянет меня, тянет меня к тебе
Сейчас я ищу, ищу тебя сейчас
Я найду тебя, спасу тебя в Сайлент Хилле
Японский:
手 の 中 に あ る の は メ ア リ ー か ら の 手紙
君 が 書 い た な ん て 信 じ ら れ な い
が が 3 年前 に 亡 く な っ た と と は 確 か な だ だ
思 い 出 す ん だ, 思 い 出 す ん だ, 思 い 出 す ん だ
手紙 の 中 の 君 の 文字
僕 に 隠 し て い る 君 の 秘密
君 は 生 き て い る の か, 元 気 に し て い る の か
こ の 静 か で 霧 深 い サ イ レ ン ト ヒ ル で?
何 か が 僕 を 呼 ん で い る, 呼 ん で い る
何 か が 僕 を 引 き 寄 せ る, 君 へ と 引 き 寄 せ る
今 僕 は 君 を 探 し て い る, 君 を 探 し て い る
君 を 見 つ け 出 し て, サ イ レ ン ト ヒ ル で 君 を 救 う よ
僕 は こ こ に い て, 決 し て あ き ら め な い
君 を 救 う こ と が 僕 の 使命
ど う し て こ ん な に も た く さ ん の ク リ ー チ ャ ー が い る ん だ?
引 き 揚 げ る ん だ, 引 き 揚 げ る ん だ, 引 き 揚 げ る ん だ
こ ん な に も 恐 ろ し く て, 僕 は 行 か な け れ ば な ら な い
悪 魔 に 噛 み 付 か れ, 這 い ず り 回 る ク リ ー チ ャ ー
僕 の 手 で 終 わ り に し な け れ ば な ら な い
こ の 静 か で 霧 深 い サ イ レ ン ト ヒ ル で
何 か が 僕 を 呼 ん で い る, 呼 ん で い る
何 か が 僕 を 引 き 寄 せ る, 君 へ と 引 き 寄 せ る
今 僕 は 君 を 探 し て い る, 君 を 探 し て い る
君 を 見 つ け 出 し て, サ イ レ ン ト ヒ ル で 君 を 救 う よ
こ ん な 恐怖 を 味 わ う な ん て 僕 は 何 を し た の か
(今 は も う 恐怖 は な い)
も う 痛 み は な い, だ か ら 頼 む か ら 二度 と し な い で く れ
(今 は も う 痛 み は な い)
僕 が 君 に 何 を し た の か 今 気 が つ い た よ
(今 気 が つ い た よ)
僕 の 罪 を 罰 し て く れ, 僕 は 一 人 で 戦 う か ら
(全 て 僕 一 人 で 今)
何 か が 僕 を 呼 ん で い る, 呼 ん で い る
何 か が 僕 を 引 き 寄 せ る, 君 へ と 引 き 寄 せ る
今 僕 は 君 を 探 し て い る, 君 を 探 し て い る
君 を 見 つ け 出 し て, サ イ レ ン ト ヒ ル で 君 を 救 う よ
何 か が 僕 を 呼 ん で い る, 呼 ん で い る
何 か が 僕 を 引 き 寄 せ る, 君 へ と 引 き 寄 せ る
今 僕 は 君 を 探 し て い る, 君 を 探 し て い る
君 を 見 つ け 出 し て, サ イ レ ン ト ヒ ル で 君 を 救 う よ Смотрите также: | |
