Ek dor se bandhi kaise do kahaniyaan
With one string, how two stories are tied
Ek taar se jud gayi kaise ye do zindaganiyaan
With one wire, how two lives are attached
Is phone ke saaz par, meri aawaz bhar mujhpe hansti hain khamoshiyaan
Filling my voice with the melody of the phone, silences laugh at me,
Mere chehre ki do nishaniyan
Mere chehre ki do nishaniyan
Mere chehre ki do nishaniyaan
Mere chehre ki do nishaaniyaan...
the two identities of my face,
kis ki nawazish hui rookhi si zindagi par
Whose favour has fallen upon my meaningless life,
halki si barish hui sookhi si zindagi par
like a light shower on my dry life,
hai khauf ke na chura le koi kal-
I fear someone might take away from me tomorrow
mere aasmaan se ye chori ke badal
the clouds that I have stolen from my sky,
churaye so meherbaniyaan
(and) if someone does, it'll be a kindness
mere chehre ki do nishaniyan
the two identities of my face...
maana ke naazil nahi hona tha ye farishta
I understand that this angel was not to be bestowed upon me,
maana ke haasil na hona tha humko ye rishta
I understand that we were not to get this relationship,
lage khoobsurat mujhe ab khuda tu
you look beautiful to me now o god,
farishte se mere na karna juda tu
don't separate me from my angel (now),
mita de ye badgumaniyaan
remove these suspicions..
mere chehre ki do nishaniyan..
the two identities of my face...
Ek dor se bandhi kaise do kahaniyaan
With one string, how two stories are tied
Ek taar se jud gayi kaise ye do zindaganiyaan
With one wire, how two lives are attached
Is phone ke saaz par, meri aawaz bhar mujhpe hansti hain khamoshiyaan
Filling my voice with the melody of the phone, silences laugh at me,
Mere chehre ki do nishaniyan
Mere chehre ki do nishaniyan
Mere chehre ki do nishaniyaan
Mere chehre ki do nishaaniyaan...
the two identities of my face. Эк дор себе bandhi Kaise сделать kahaniyaan
С одной строки, как две истории привязаны
Эк Таар себе Джуд Гаи Kaise вы делаете zindaganiyaan
С одной проволоки, как две жизни прилагается
Есть телефон ке SAAZ номинальная, Мери aawaz Bhar mujhpe hansti Хейн khamoshiyaan
Заполнение мой голос с мелодией телефон, молчание смеяться надо мной,
Простое chehre ки сделать nishaniyan
Простое chehre ки сделать nishaniyan
Простое chehre ки сделать nishaniyaan
Простое chehre ки сделать nishaaniyaan ...
два тождества моего лица,
KIS ки Навазиш хуэй rookhi си зиндаги номинальная
Чья милость упала на мою бессмысленной жизни,
Халки си Barish хуэй sookhi си зиндаги номинальная
как легкий душ на моей сухой жизни,
Хай khauf ке на Чура ле кои kal-
Я боюсь, кто-то может отнять у меня завтра
просто aasmaan себе вы Chori ке Бадал
облака, что я украл из моего неба,
churaye так meherbaniyaan
(и), если кто-то делает, то это будет доброта
просто chehre ки сделать nishaniyan
два тождества моем лице ...
Maana ке naazil нахи хона Tha вы Фаришта
Я понимаю, что этот ангел не будет даровал мне,
Maana ке haasil на хона Tha humko вы Rishta
Я понимаю, что мы не должны были получить эти отношения,
лаге khoobsurat Mujhe AB Худа ту
Вы выглядеть красиво для меня сейчас Боже,
farishte себе лишь на ту карна Иуда
не отделяют меня от ангела (в настоящее время),
Mita де вы badgumaniyaan
удалить эти подозрения ..
просто chehre ки сделать nishaniyan ..
два тождества моем лице ...
Эк дор себе bandhi Kaise сделать kahaniyaan
С одной строки, как две истории привязаны
Эк Таар себе Джуд Гаи Kaise вы делаете zindaganiyaan
С одной проволоки, как две жизни прилагается
Есть телефон ке SAAZ номинальная, Мери aawaz Bhar mujhpe hansti Хейн khamoshiyaan
Заполнение мой голос с мелодией телефон, молчание смеяться надо мной,
Простое chehre ки сделать nishaniyan
Простое chehre ки сделать nishaniyan
Простое chehre ки сделать nishaniyaan
Простое chehre ки сделать nishaaniyaan ...
два тождества моего лица. Смотрите также: | |
