Music: J.B. Dykes (1823-1876)
Eternal Father, strong to save,
whose arm doth bind the restless wave,
who bidd'st the mighty ocean deep
its own appointed limits keep;
O hear us when we cry to thee
for those in peril on the sea.
O Saivour, whose almighty word
the winds and waves submissive heard,
who walkedst on the foaming deep,
and calm amind its rage didst sleep:
O hear us when we cry to thee
for those in peril on the sea.
O sacred Spirit, who didst brood
upon the chaos dark and rude,
who bad'st its angry tumult cease
and gavest light and life and peace:
O hear us when we cry to thee
for those in peril on the sea.
O Trinity of love and power,
our brethren shield in danger's hour;
from rock and tempest, fire and foe,
protect them whereso'er they go:
and ever let there rise to thee
glad hymns of praise from land and sea.
William Whiting (1825-1878) Музыка: Дж. Б. Дайкс (1823-1876)
Вечный Отец, сильный для спасения,
чья рука связывает беспокойную волну,
кто предложил могучий океан глубоко
сохраняются собственные установленные пределы;
О, услышь нас, когда мы будем плакать
для тех, кто в опасности на море.
О Saivour, чье всемогущее слово
слышны покорные ветры и волны,
который ходил по пенистой глубине,
и спокойствие среди ярости спало
О, услышь нас, когда мы будем плакать
для тех, кто в опасности на море.
О священный Дух, который размышлял
на хаосе темного и грубого,
кто дурной своей злобой смолк
и дал свет и жизнь и мир:
О, услышь нас, когда мы будем плакать
для тех, кто в опасности на море.
О Троица любви и силы,
щит наших братьев в час опасности;
от скалы и бури, огня и врага,
защити их, куда бы они ни пошли
и пусть когда-нибудь поднимется к тебе
рад гимны хвалы от земли и моря.
Уильям Уайтинг (1825-1878) | |
