An old cowboy went riding out one dark and windy day
Upon a ridge he rested as he went along his way
When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
A-plowing through the ragged sky and up the cloudy draw
Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
For he saw the Riders coming hard and he heard their mournful cry
Yippie yi yaaaaay
Yippie yi ohhhhh
Ghost Riders in the sky
Their faces gaunt, their eyes were blurred, their shirts all soaked with sweat
He's riding hard to catch that herd, but he ain't caught 'em yet
'Cause they've got to ride forever on that range up in the sky
On horses snorting fire
As they ride on hear their cry
As the riders loped on by him he heard one call his name
If you want to save your soul from Hell a-riding on our range
Then cowboy change your ways today or with us you will ride
Trying to catch the Devil's herd, across these endless skies
Под катом художественный перевод
Ковбой седой спешил домой, был очень трудный день,
И по пути, чтоб отдохнуть, он сел под листьев тень,
Как вдруг случайно увидал, что где-то в небесах
Коровы странные бредут - кровавые глаза.
Они мычат как паровоз, как тысячи чертей,
Рога у них черны как ночь, дым валит из ушей,
Пронзает ужас старика, от страха он дрожит,
И видит - Призраки летят, и гром из-под копыт.
Йиппи йа еееее
Йиппи йа ооооу
Призраки в небесах
Их лица мрачные как ночь, и пустота в глазах,
И стадо чёртово коров им не догнать никак,
Навеки, видно, суждено скитаться над землёй,
Тем, кто согласен был порой на сговор с Сатаной.
Один из них страшнее всех, вдруг громко закричал:
"Скорей спасайся, человек, покуда не пропал,
Не матерись и не кради, не ври, не убивай,
Иначе проклятым, как мы, ты станешь, так и знай!"
Йиппи йа еееее
Йиппи йа ооооу
Призраки в небесах
Призраки в небесах
Призраки в небесах Старый ковбой выехал в один темный ветреный день.
На гребне он отдыхал, пока шел своей дорогой
Когда вдруг он увидел могучее стадо красноглазых коров
Пахать по рваному небу и подниматься по облачному ничью
Их бренды все еще горели, а их копыта были стальными.
Их рога были черными и блестящими, а их горячее дыхание он чувствовал.
Стрела страха прошла через него, когда они грохотали по небу
Потому что он увидел приближающихся всадников и услышал их жалобный крик.
Yippie yi yaaaaay
Yippie yi ohhhhh
Призрачные гонщики в небе
Их лица измождены, глаза затуманены, рубашки все пропитаны потом.
Он изо всех сил пытается поймать это стадо, но он их еще не поймал
Потому что они должны вечно ездить по этому диапазону в небе
На лошадях, фыркающих огнем
Когда они едут, слышите их крик
Когда всадники проехали мимо него, он услышал, как кто-то назвал его имя
Если вы хотите спасти свою душу от ада, катайтесь на нашем ассортименте
Тогда ковбой измените свой путь сегодня или с нами вы поедете
Пытаясь поймать стадо дьявола по этим бесконечным небесам
Под катом художественный перевод
Ковбой седой спешил домой, был очень трудный день,
И по пути, чтоб отдохнуть, он сел под тень листьев,
Как вдруг случайно увидал, что где-то в небесах
Коровы странные бредут - кровавые глаза.
Они мычат как паровоз, как тысячи чертей,
Рога у них черны как ночь, дым валит из ушей,
Пронзает ужас старика, от страха он дрожит,
И видит - Призраки летят, и гром из-под копыт.
Йиппи йа еееее
Йиппи йа ооооу
Призраки в небесах
Их лица мрачные как ночь, и пустота в глазах,
И стадо чёртово коров им не догнать никак,
Навеки, видно, суждено скитаться над землёй,
Тем, кто согласен был порой на сговор с Сатаной.
Один из них страшнее всех, вдруг громко закричал:
"Скорей спасайся, человек, покуда не пропал,
Не матерись и не кради, не ври, не убивай,
Иначе проклятым, как мы, ты станешь, так и знай! "
Йиппи йа еееее
Йиппи йа ооооу
Призраки в небесах
Призраки в небесах
Призраки в небесах Смотрите также: | |
