Go nightly cares, the enemy to rest,
Forbear awhile to vex my grieved sprite,
So long your weight hath lain upon my breast,
That lo I live of life bereaved quite,
O give me time to draw my weary breath,
Or let me die, as I desire the death.
Welcome sweet death, O life, no life, a hell,
Then thus, and thus I bid the world farewell.
False world farewell the enemy to rest,
Now do thy worst, I do not weigh thy spite:
Free from thy cares I live for ever blest,
Enjoying peace and heav'nly true delight
Delight, whom woes nor sorrows shall abate,
Nor fears nor tears disturb her happy state
And thus I leave thy hopes, thy joys untrue,
And thus, and thus vain world again adieu.
Идти ночные заботы, враг отдыхать,
Откажись, чтобы разозлить мой опечаленный спрайт,
До тех пор, пока твой вес лежит на моей груди,
Вот, я живу жизнью, скорбящей совсем,
О, дай мне время, чтобы отдышаться,
Или позволь мне умереть, так как я желаю смерти.
Добро пожаловать, сладкая смерть, о жизнь, нет жизни, ад,
Затем, таким образом, и, таким образом, я прощаюсь с миром.
Ложный мир прощай врага на отдыхе,
Теперь делай свое худшее, я не взвешиваю твою злобу
Освободившись от твоих забот, я живу вечно,
Наслаждаясь миром и тяжелым истинным восторгом
Восторг, которого скорбят ни печали,
Ни страхи, ни слезы не мешают ее счастливому состоянию
И поэтому я оставляю твои надежды, твои радости не соответствуют действительности,
И, таким образом, и таким образом тщетный мир снова прощай. | |
