Так что же это?
Это слово, это игра,
Это ново, это очень старо,
Над этим смеются, от этого плачут,
Этим живут, от этого умирают,
Это галльское, это римское,
Это китайское, это германское,
И весь мир это знает, так
Что же это?
Изречение в школе,
Словом, в разговоре,
Мимолётное, вечное,
Это ад или небеса,
И Марлен, и Margot,
И верлан, и арго,
И весь мир это знает, так
Что же это?
Это твоё, это моё,
И это нам нравится,
И весь мир это знает, так
Что же это?
Это красиво, и для меня это носит имя девушки,
Это жизнь, и для тебя это носит имя ребёнка,
Это сильнее, чем все одиночества города,
И ещё это лучшее из того, что создано с давних пор.
Это Жюльетта и Тристан,
Marinette и Адам,
Змея и яблоко,
Мыши и люди,
Это Венеция и Капри,
Это Дениз и Мария,
И весь мир это знает, так
Что же это?
Это ветер, это слава,
Роман и история,
Клеопатра и Бардо,
Генри IV и Ino,
Это слово, это божество,
Это очень красиво, это для двоих,
И весь мир это знает, так
Что же это?
Это твоё, это моё,
И нам это нравится,
И весь мир это знает, так
Что же это?
Это красиво, и для меня это носит имя девушки,
Это жизнь, и для тебя это носит имя ребёнка,
Это сильнее, чем все одиночества города,
И ещё это лучшее из того, что создано с давних пор. So what is it?
This word, this is a game
This is new, this is very old
They laugh at it, cry from it,
They live by it, they die from it,
This is Gallic, this is Roman,
This is Chinese, this is German,
And the whole world knows this, so
What is this?
Saying in school
In a word, in a conversation,
Fleeting, eternal
Is it hell or heaven
And Marlene and Margot,
And Verlan, and Argo,
And the whole world knows this, so
What is this?
This is yours, this is mine
And we like it,
And the whole world knows this, so
What is this?
It’s beautiful, and for me it bears the name of a girl,
This is life, and for you it bears the name of a child,
It is stronger than all the loneliness of the city,
And yet this is the best of what has been created since ancient times.
This is Juliet and Tristan,
Marinette and Adam,
Snake and apple
Mice and people
This is Venice and Capri,
This is Denise and Maria,
And the whole world knows this, so
What is this?
This is the wind, this is the glory
Novel and story
Cleopatra and Bardo,
Henry IV and Ino,
This word, this deity,
This is very beautiful, this is for two,
And the whole world knows this, so
What is this?
This is yours, this is mine
And we like it
And the whole world knows this, so
What is this?
It’s beautiful, and for me it bears the name of a girl,
This is life, and for you it bears the name of a child,
It is stronger than all the loneliness of the city,
And yet this is the best of what has been created since ancient times. Смотрите также: | |
