Перагорнуты свет.
Паставім свет
з галавы на ногі!
Паставім свет
з ног на галаву!
Перагорнуты свет –
не той што ў марах!
Перагорнуты свет –
той што на яву!
А вы б жадалі жыць у свеце,
Дзе ўсе перагорута з ног на галаву?
Дзе дружна гуляюць вяселыя дзеці,
Не рэжучы горла адзін аднаму.
Дзе душу адчыняе адзін другому,
А не зачыняецца на меж засовы,
Дзе руку падае стары малому,
Дзе птушкі спяваюць а не маторы.
Дзе чыстым паветрам поўняцца грудзі,
Замест пякельных атрутных газаў.
Дзе мірна жывуць шчаслівыя людзі,
Замест лязгатання ваенных парадаў.
Дзе роўнасць і годнасць па ўсей планеце,
Няма аднаго над адным перамогі.
А вы б жадалі жыць у свеце,
Дзе ўсе перагорнута з галавы на ногі?!
Паставім свет
з галавы на ногі!
Паставім свет
з ног на галаву!
Перагорнуты свет –
не той што ў марах!
Перагорнуты свет –
той што на яву!
Change the world.
put peace
from head to foot!
put peace
upside down!
Change the world -
not the one that dreams!
Change the world -
one that in reality!
Would you like to live in the world,
Where all peragoruta upside down?
Where to play together funny kids,
NOT cutting each other's throat.
Where the soul opens to one another,
And not close to the borders of the bars,
Where hand drops the old small,
Where the birds are singing and not the engines.
Where fresh air deeply,
Instead hell of toxic gases.
Where to live peacefully happy people,
Instead lyazgatannya military parades.
Where is the equality and dignity of all over the planet,
No one on the same victory.
Would you like to live in the world,
Where are all turned upside down?
put peace
from head to foot!
put peace
upside down!
Change the world -
not the one that dreams!
Change the world -
one that in reality!
