Heart of Innocence (оригинал Jessica Simpson) Невинное сердце (перевод lavagirl из Кисловодска) i
Oh, oh yeah
Sometimes I wake up in the dark night
And in my mind there's a picture of you
I know someday this dream will come alive
So for now your shadow will do
I've never seen your face
But I know you're in my heart
Baby, someday someplace
I'll hold you in my arms
[Chorus:]
I have a gift for you something I have held onto
Waiting for your sweet caress
No ribbon has been untied from all that I hold inside
And only you will possess this heart of innocence
Oh yeah
I lay my head down on a pillow of white
Here in the dark, I am cradled in peace
No loss from yesterday to haunt me at night
No tears to dry, no sad memories
It isn't hard to hold
And I will safely keep
This strength that is in my soul
Until you come to me
[Chorus]
Every night I make a wish before I fall asleep
That destiny will take your hand
And lead you to me
Oh
[Chorus]
Oh, oh
I love you
О, о, да...
Иногда я просыпаюсь глубокой ночью
И вижу перед глазами твой образ...
Я знаю, однажды эта мечта осуществится,
А пока это только твоя тень...
Я никогда не видела твоего лица,
Но я знаю, ты в моем сердце...
Милый, однажды, где-то
Я буду обнимать тебя...
[Припев:]
У меня есть подарок для тебя, кое-что, что я приберегла,
В ожидании приятнейшей заботы...
За все время он ни разу не развязывался.
Ты – единственный, кто будет обладать невинным сердцем...
О, да...
Я положила голову на белую подушку,
Здесь в темноте я сплю, как младенец.
Я ничего не потеряла вчера, чтобы это меня преследовало ночью,
Не было ни слез, ни печальных воспоминаний...
Это не трудно беречь,
И я сохраню в безопасности
Эту силу, которая у меня в душе,
Пока ты не придешь ко мне...
[Припев]
Каждую ночь я загадываю желание, перед тем как заснуть:
Чтобы судьба взяла тебя за руку
И привела ко мне...
О!
[Припев]
О, о!
Я люблю тебя...
Сердце Невинности (оригинал Джессики Симпсон) Невинное сердце (перевод lavagirl из Кисловодска) i
Ах ах да
Иногда я просыпаюсь темной ночью
И в моей голове есть твоя фотография
Я знаю, что когда-нибудь эта мечта воплотится в жизнь
Так что пока твоя тень подойдет
Я никогда не видел твоего лица
Но я знаю, что ты в моем сердце
Детка, когда-нибудь где-нибудь
Я буду держать тебя на руках
[Хор:]
У меня есть подарок для тебя, за что я держался
В ожидании твоей сладкой ласки
Ни одна лента не была развязана от всего, что я держу внутри
И только ты будешь обладать этим сердцем невинности
о, да
Я кладу голову на белую подушку
Здесь, в темноте, я покоюсь в покое
Никаких потерь со вчерашнего дня преследовать меня по ночам
Нет слез, чтобы высохнуть, никаких печальных воспоминаний
Нетрудно удержать
И я буду безопасно хранить
Эта сила в моей душе
Пока ты не придешь ко мне
[Хор]
Каждую ночь я загадываю желание перед сном
Эта судьба возьмет тебя за руку
И приведу тебя ко мне
ой
[Хор]
Ох ох
я тебя люблю
О, о, да ...
Иногда я просыпаюсь глубокой ночью
И вижу перед глазами твой образ ...
Я знаю, однажды эта мечта осуществится,
А пока это только твоя тень ...
Я никогда не видела твоего лица,
Но я знаю, ты в моем сердце ...
Милый, однажды, где-то
Я буду обнимать тебя ...
[Припев:]
У меня есть подарок для тебя, кое-что, что я приберегла,
В ожидании приятнейшей заботы ...
За все время он ни разу не развязывался.
Ты - единственный, кто будет обладать невинным сердцем ...
О, да ...
Я положила голову на белую подушку,
Здесь в темноте я сплю, как младенец.
Я ничего не потеряла вчера.
Не было ни слез, ни печальных воспоминаний ...
Это не трудно беречь,
И я сохраню в безопасности
Эту силу, которая у меня в душе,
Пока ты не придешь ко мне ...
[Припев]
Каждую ночь я загадываю желание, перед тем как заснуть:
Чтобы судьба взяла тебя за руку
И привела ко мне ...
О!
[Припев]
О, о!
Я люблю тебя ... Смотрите также: | |
