Y llegas sin decirme nada
Vienes envuelto en el silencio
Vienes detras de una mirada
O en el temor de un beso
Detras de las pequenas cosas que
Me hacen sentir la emocion de creer
Entras en mi tan sutilmente
Invisible como el aire mismo
Me asaltas y jamas me adviertes que
es el amor el que abraza esta piel, esta piel
Amarte asi es pleno y es total
Amarte es todo
Amarte asi es locura y libertad
Amarte es todo
Amarte hasta llenar mi vida
de suenos y de fantasias
Amarte asi me da seguridad
Y quien puede contra tu boca
Que me hace hasta pedir auxilio
Y quien puede con tus detalles que
me hacen vivir y sentirme mujer, mujer
Amarte asi es pleno y es total
Amarte es todo
Amarte asi es locura y libertad
Amarte es todo
Amarte hasta llenar mi vida
de suenos y de fantasias
Amarte asi me da seguridad
Приходишь, не сказав мне ничего,
Идешь укутанный в тишину,
Проходишь, избегая взгляда
Или опасаясь поцелуя.
Избегая тех мелочей, которые
Дают мне почувствовать возбуждение от надежды.
Входишь в меня так легко,
Невидимый, как воздух.
Атакуешь меня и никогда не предупреждаешь, что
Это любовь, которая обволакивает мою кожу, мою кожу.
Любить тебя так – это совершенно и всеобъемлюще,
Любить тебя – это всё.
Любить тебя так – это безумие и свобода,
Любить тебя – это всё.
Любовь к тебе заполняет мою жизнь
Мечтами и фантазиями.
Любить тебя так – это даёт мне уверенность.
И кто может заменить твои уста,
От которых мне нужно просить спасения.
И кто может устоять перед твоими знаками внимания,
Которые заставляют меня жить
И чувствовать себя женщиной, женщиной.
Любить тебя так – это совершенно и всеобъемлюще,
Любить тебя – это всё.
Любить тебя так – это безумие и свобода,
Любить тебя – это всё.
О-о. О-о…. Любить тебя – это всё.
Любить тебя так – это совершенно и всеобъемлюще.
Любить тебя так – это безумие и свобода.
Любовь к тебе заполняет мою жизнь
Мечтами и фантазиями.
Любить тебя так – это даёт мне уверенность.
