Le jour se lève sur les rues de Castille
La vie détend ses rayons endormis
Les bohémiens déploieront leurs guenilles
Pour raconter des histoires à venir
Et dans leurs dires un homme va mourir
Elle n'entend pas ce que le peuple chante
Il n'ose pas prêcher leurs différences
Amants d'un jour, malheur à l'innocence
Cruel et sourd ce désir de vengeance
Que fait le Roi? Ne voit-il pas
Le piège ingrat d'un faux combat?
Seuls, face à leurs illusions
On les a laissé seuls
À détruire leur passion
Leur passion si seule
L'amour à l'abandon
Se lamente - il est seul
Est-ce la malédiction
Qui les sépare?
Et pas à pas la fureur les menace
La foule accroît là où coulera le sang
Faîtes vos paris! Le Comte a de l'audace
Rien ni personne n'est au-dessus de lui
Ton père Chimène n'a pas compris
Quelle est ta peine, qu'à cause de lui
[2x:]
Seuls, face à leurs illusions
On les a laissé seuls
À détruire leur passion
Leur passion si seule
L'amour à l'abandon
Se lamente - il est seul
Est-ce la malédiction
Qui les sépare?