Everybody wants to be a cat,
because a cat's the only cat
who knows where it's at.
Everybody's pickin' up on that feline beat,
'cause everything else is obsolete.
Now a square with a horn,
can make you wish you weren't born,
ever'time he plays;
and with a square in the act,
he can set music back
to the caveman days.
I've heard some corny birds who tried to sing,
but a cat's the only cat
who knows how to swing.
Who wants to dig
a long-haired gig
or stuff like that?
When everybody wants to be a cat.
A square with that horn,
makes you wish you weren't born,
ever'time he plays;
and with a square in the act,
he's gonna set this music back
to the Stone Age days.
Everybody wants to be a cat,
because a cat's the only cat
who knows where it's at;
while playin' jazz you always has a Welcome mat,
'cause everybody digs a swingin' cat.
Everybody digs a swingin' cat.
***
Каждый хочет быть котом,
Потому что кот, только кот
Понимает, где он.
Все пытаются поймать этот кошачий ритм,
Ведь всё остальное уже устарело.
Сейчас время квартета с трубой —
И ты жалеешь, что родился,
Каждый раз, когда слышишь его.
Но когда играет этот квартет,
Вместе с музыкой ты можешь вернуться
Во времена пещерного человека.
Я слышал, некоторые наивные птички пытаются петь,
Но только кот —
Единственный, кто умеет исполнять свинг. 1
Кто оценит концерт
Для интеллектуалов и эстетов,
И всякую подобную ерунду?
Ведь каждый хочет быть котом.
Сейчас время квартета с трубой —
И ты жалеешь, что родился,
Каждый раз, когда слышишь его.
Но когда играет этот квартет,
Вместе с музыкой ты можешь вернуться
Во времена пещерного человека.
Каждый хочет быть котом,
Потому что кот, только кот
Понимает, где он.
Пока ты играешь джаз, мы всегда тебе рады,
Ведь все в восторге от кота, исполняющего свинг,
Все в восторге от кота, исполняющего свинг. Все хотят быть кошкой,
потому что кошка единственная кошка
Кто знает, где это в.
Все выбирают на этом кошачьих биении,
Потому что все остальное устарело.
Теперь квадрат с рогом,
Может заставить вас желать, чтобы вы не родились,
Эффектим он играет;
и с площади в действии,
он может поставить музыку обратно
к пещеру дни.
Я слышал некоторые кормные птицы, которые пытались петь,
Но кошка единственная кошка
Кто знает, как качаться.
Кто хочет копать
Длинноволосые концерция
Или такие вещи?
Когда все хотят быть кошкой.
Квадрат с этим рогом,
заставляет тебя желать, чтобы ты не родился,
Эффектим он играет;
и с площади в действии,
Он собирается настроить эту музыку
в день каменного века.
Все хотят быть кошкой,
потому что кошка единственная кошка
кто знает, где это на;
Пока играя джаз у вас всегда есть приветственный коврик,
Потому что все копают качание.
Каждый копает кот.
***
Каждулый хочет быть сотом,
ПОТОМУ ЧТО КОТ, ТОЛЬКО КОТ
Понимает, где он.
Все питаются поступать этот кошачий ритм,
Ведь Всё остальное уже предусмотрено.
Сейчас Время Кварета с Трубой -
И ты жалешь, что родился,
Каждный раз, когда слышишаго.
НО команда играет этого квартет,
Вместе с музыкой ты можешь вернуться
Во Времена ПЕСЕРНОГО ЧЕЛОВЕКА.
Я слышал, недооцененные наивные птички питаютть петь
Но только сот -
Единстванский, КТО УМЕЕТ ИСПОЛНЯТЬ СВИНГ. 1.
КТО ОЦЕНИТ КОНЦЕРТ
Для интеллектуалов и эстетов,
И всюкую подную ерунду?
Ведь каждулый хочет быть сотом.
Сейчас Время Кварета с Трубой -
И ты жалешь, что родился,
Каждный раз, когда слышишаго.
НО команда играет этого квартет,
Вместе с музыкой ты можешь вернуться
Во Времена ПЕСЕРНОГО ЧЕЛОВЕКА.
Каждулый хочет быть сотом,
ПОТОМУ ЧТО КОТ, ТОЛЬКО КОТ
Понимает, где он.
Пока ты играешь джаз, мы все табе рады,
Ведь все в восток от кота, исолняющегося Свинг,
Все в восток от кота, Исполняющего Свинг. | |
