Я не буду говорить вам, что всё плохо. Все знают, что всё плохо. И мы сидим и смотрим телек, как какой-то местный диктор в новостях рассказывает, что сегодня было 15 убийств и 63 ограбления. И типа так и должно быть. Мы знаем, что всё плохо! Хуже, чем плохо! Они с ума сошли. Все с ума сходят! Мы никуда уже не ходим, мы сидим дома, а мир в котором мы живём становится всё меньше. И всё о чём мы просим: «пожаааалуйста, оставьте нас в покое в наших комнатах.. оставьте мне мой тостер, мой телек, мой фен для волос, мои литые диски! Я ничего не скажу, только не трогайте меня!»
Мне не надо, чтоб вы протестовали, мне не надо, чтоб вы бунтовали, я не прошу вас писать вашему депутату. Я не знаю, что там положено писать. Я ничего не знаю о депрессиях, инфляциях, бюджетах, преступности.. Всё, что я знаю, ВЫ ДОЛЖНЫ СОЙТИ С УМА! Вы должны сказать «я человек, чёрт возьми, моя жизнь чего-то стоит»
I will not tell you that everything is bad. Everyone knows that everything is bad. And we sit and watch TV, as some local news announcer says that today there were 15 murders and 63 robberies. And like it should be. We know everything is bad! Worse than bad! They are crazy. Everyone is going crazy! We no longer go anywhere, we sit at home, and the world in which we live is getting smaller. And all we ask is: “please leave us alone in our rooms .. leave me my toaster, my TV, my hair dryer, my alloy wheels! I won't say anything, just don't touch me! "
I don’t need you to protest, I don’t need you to riot, I don’t ask you to write to your deputy. I don't know what is supposed to be written there. I don’t know anything about depression, inflation, budgets, crime .. All I know is YOU HAVE TO GO OUT OF YOUR MIND! You have to say "I'm human, damn it, my life is worth something"
