" Если же все оставят тебя и уже изгонят тебя силой, то, оставшись один, пади на землю и целуй ее, омочи ее слезами твоими, и даст плод от слез твоих земля, хотя бы и не видал и не слыхал тебя никто в уединении твоем."*
След мой быстро заметает,
Износил на теле рвань,
Камни колют мои ноги,
Травы гладят мою длань,
Вьюга воет в моём сердце,
Под ногами спит земля,
Если путь по тем же тропам,
Расскажу тебе кто я...
(*) прочтение "поучений старца Зосима" из романа Ф.М.Достоевского "Братья Карамазовы".
"If everyone forsakes you and already casts you out by force, then, left alone, fall to the ground and kiss it, wash it with your tears, and the earth will give fruit from your tears, even if no one in your solitude has seen or heard you . "*
My footprint quickly sweeps
Worn torn on the body,
The stones stab my feet
Grasses stroking my hand
A blizzard howls in my heart
The ground is sleeping underfoot
If the path is along the same paths,
I'll tell you who I am ...
(*) reading the “teachings of Elder Zosim” from the novel by F. M. Dostoyevsky “The Brothers Karamazov”.
