От этого мне хочется плакать.
Просто.
Спонтанно.
В данный момент.
Я представляю это кроваво-красное зарево.
Испещрённый разрывами снарядов земляной ландшафт.
Груды покорёженного металла.
И последние выжившие из всей дивизии медленно идут вперёд.
На верную смерть.
На остатках сил.
За честь.
У Вернера пробит левый бок, весь китель пропитался кровью.
Ойген заметно подволакивает ногу.
Каски на нём уже нет.
Когда его отпустит болевой шок - он застрелится.
Герт зажимает рукой правую, ныне пустующую, глазницу.
Он не может ориентироваться, он просто идёт.
На последнем позыве.
Отто тщетно пытается вставить 26 сантиметров своих кишок на место.
Рядом орёт от боли Вильгельм, ему оторвало ногу немного выше колена.
Гельмуту пробило трахею.
Он лежит на спине и смотрит в кроваво-красное небо, пуская пузырчатую кровавую пену через отверстие в шее.
Пауль скривил, кажется, все свои лицевые мышцы.
Ему раздробило ключицу, но он пытается этой рукой поднять свой карабин.
Из горящего "Тигра" высунулся Фриц. Он едва перегнулся через бортик и повис в таком положении.
Сквозь зияющие отверстия в броне видно, что его ноги превратились в кровавый фарш.
А последние выжившие идут вперёд.
Никаких возвеличиваний или песенок о храбрости.
Они идут на смерть. Они уже мертвы.
Это последний позыв.
Последнее действие, последнее желание и последняя воля.
From this, I want to cry.
Just.
Spontaneously.
At the moment.
I imagine it is a blood-red glow.
Spotted by exploding shells earthen landscape.
Piles of crumpled metal.
And the last survivors of the whole division is slowly going forward.
In certain death.
On balances of forces.
For the honor.
Werner pierced his left side, all the blood-soaked jacket.
Eugen markedly podvolakivaet leg.
Helmets on it anymore.
When he let go of a painful shock - he shot himself.
Gert grips the right hand, now empty, eye socket.
He can not focus, it just goes.
At last the urge.
Otto tries in vain to insert 26 centimeters of his intestines in place.
Near Wilhelm yells from the pain, he tore off his leg a little above the knee.
Helmut struck the trachea.
He lies on his back and looking at the blood-red sky, bubble blowing bloody foam through a hole in the neck.
Paul twisted, it seems all their facial muscles.
He shattered his collarbone, but he is trying to raise this hand a carbine.
From the burning of the "Tiger" Fritz leaned. He barely leaned over the ledge and hanging in this position.
Through the gaping holes in the armor it can be seen that his legs turned into bloody mince.
And the last survivors go forward.
No songs or exaltation of bravery.
They are going to die. They are already dead.
This is the last urge.
The last action, the last will and last will.
