Перевод Ice Cube - It Was a Good Day
[Ice Cube]
Давай курнем.
*затягивается* Дерьмо...
*выдыхает* Эй...
Эй...
[Verse One]
Я только что проснулся, слава Богу.
Я не уверен, но сегодняшний день мне кажется странным.
Собака не лает, нет смога,
мама приготовила завтрак без свинины.
Я проглотил свой хавчик и даже не испачкался.
Мне позвонила телка, которую я давно хотел трахнуть.
(Привет!) Но это позже, когда надыбаю деньжат.
Интересно, проживу ли я еще сутки?
Надо идти, ведь у меня тачка с открытым верхом,
а если я нажму кнопку, то смогу заставить тачку прыгать.
Придется остановиться на красный свет,
в зеркале даже не видно полиции.
И все хорошо.
Ким сбросила на пейджер, что может трахаться всю ночь.
Позвонил друзьям и спросил у них,
в каком парке они играют в баскетбол?
Только вышел на площадку, как всех поразил.
На прошлой неделе прое*ал, а сейчас три раза выиграл.
Отымел ниггеров во все дыры как Майкл Джордан.
Не могу поверить, сегодня был классный день (дерьмо!)
[Verse Two]
Приехал домой и принял душ.
По пути не возникло никаких проблем,
хотя еще вчера на меня пытались наехать какие-то придурки.
Видел полицию, они ехали ппрямо за мной.
Однако не приставали ко мне и даже не смотрели в мою
сторону на перекрестке.
Пошел в гости к $hort Dog, чуваки смотрели Yo! MTV Raps.
Может поиграем в кости?
Потряси, потряси, потряси их,
теперь пусть катятся в кругу ниггеров, посмотрим, как я
выиграю у всех в "7-11".
Давай бабки, малыш Джо.
Я загреб кучу денег.
Потом я выиграл в домино.
К тому же, ни одного моего знакомого не убили в Южном Центре Лос-Анджелеса. Сегодня был классный день (дерьмо!)
[Verse Three]
Я покинул дом моего друга при деньгах.
Заехал за телкой, которую пытался трахнуть еще с 12 класса.
Забавно, у меня было пиво, у нее - травка.
Lakers выиграли у Supersonics.
Я гладил ее классную задницу.
Потом оттрахал ее.
И мой хрен входил так глубоко, так глубоко.
Потом она заснула.
Разбудил ее около часа.
Она назвала меня самым лучшим трахальщиком.
Повез ее домой по побережью.
Глотнул немного бухла и врубил движение на трех колесах.
Я был рад, что все получилось.
Высадил ее и попрощался.
Сегодняшний день был похож на сон.
Я даже не видел полицейских мигалок и света прожекторов,
вертолетов, разыскивающих убийц.
В два часа ночи купил гамбургер,
Даже видел человечка с рекламой Goodyear,
на которой было написано "Айс Кьюб - крутой" (да)
Напился как скотина, но даже не вырвало.
Я уже почти дома, а мой пейджер не утихает.
Сегодня мне даже не пришлось воспользоваться калашом.
Я должен сказать, что это был классный день (дерьмо!)
[Ice Cube]
Эй, подожди-ка Pooh, стоп.
Что это за хрень мне лезет в голову? Ice Cube Translation - It Was a Good Day
[Ice cube]
Let’s get it.
* drags on * Shit ...
* exhales * hey ...
Hey...
[Verse One]
I just woke up, thank God.
I'm not sure, but today seems strange to me.
The dog does not bark, there is no smog,
mom cooked breakfast without pork.
I swallowed my hawchik and didn’t even get dirty.
I got a call from a chick whom I had long wanted to fuck.
(Hello!) But this is later, when I fuck some money.
I wonder if I will live another day?
I have to go, because I have an open top car,
and if I press the button, I can make the car jump.
Have to stop at the red light
the police are not even visible in the mirror.
And everything's good.
Kim dumped on a pager that could fuck all night.
I called my friends and asked them
In which park do they play basketball?
Just went to the site, as he was struck by everyone.
Last week I played, and now I won three times.
Fucked niggaz in all holes like Michael Jordan
Can't believe it was a cool day today (shit!)
[Verse Two]
He came home and took a shower.
There were no problems along the way,
although some idiots tried to hit me yesterday.
I saw the police, they were driving right behind me.
However, they did not bother me and did not even look at mine
side at the crossroads.
Went to visit $ hort Dog, dudes watched Yo! MTV Raps.
Can we play dice?
Shake, shake, shake them
now let it roll in a circle of niggas let's see how i
I will win against everyone in 7-11.
Come on grandmother, baby Joe.
I grabbed a ton of money.
Then I won in dominoes.
In addition, not a single friend of mine was killed in the Southern Center of Los Angeles. Today was a cool day (shit!)
[Verse Three]
I left my friend's house with money.
Drove for a chick who was trying to fuck since the 12th grade.
Funny, I had beer, she has weed.
Lakers beat Supersonics.
I stroked her cool ass.
Then he fucked her.
And my hell came in so deep, so deep.
Then she fell asleep.
I woke her for about an hour.
She called me the best fucker.
He drove her home along the coast.
He swallowed a little booze and cut the movement on three wheels.
I was glad that everything worked out.
He dropped her off and said goodbye.
Today was like a dream.
I haven’t even seen police flashing lights and spotlights,
Helicopters looking for killers.
At two in the morning I bought a hamburger,
I’ve even seen a man with Goodyear ads,
on which was written "Ice Cube - cool" (yes)
He got drunk like cattle, but didn’t even vomit.
I'm almost home, and my pager is not quenching.
Today I didn’t even have to use Kalash.
I have to say it was a cool day (shit!)
[Ice cube]
Hey wait Pooh, stop.
What the hell is this getting into my head? | |
