Je suis dur Je suis tendre Et j'ai perdu mon temps A rêver sans dormir A dormir en marchant Partout où j'ai passé J'ai trouvé mon absence Je ne suis nulle part Excepté le néant Mais je porte caché au plus haut des entrailles A la place ou la foudre a frappé trop souvent Un coeur ou chaque mot a laissé son entaille Et d'où ma vie s'égoutte au moindre mouvement
Мне тяжело Я нежная И я потратил впустую свое время Мечтать без сна Спать во время ходьбы Куда бы я ни пошел Я нашел мое отсутствие Я нигде Кроме ничего Но я ношу скрытый глубоко внутри Где молния ударила слишком часто Сердце, где каждое слово оставило свою рану И откуда моя жизнь капает при малейшем движении