Дует летний ветерок,
а когда я открываю окно,
то слышу пение птичек откуда - то издалека.
Я отложу наполовину прочитанную книгу,
"Откуда же ты?" - словно с закрытыми глазами,
улыбаясь, спрошу, а времени уже три часа дня.
Мир удивительно прост,
да вот только я какая - то странная,
а мою проблему
совершенно никто не сумел понять.
Там, за городом, в лесу,
мой дом ни единая душа не замечает
и потому навестить меня совершенно некому.
Не смотри мне в глаза!
С камнем на сердце
я предалась одиночеству,
дни пролетали, а я видела одни лишь "вещи"
Все, что я знаю, я вычитала из книжек,
но простишь ли ты мне то,
что я хочу побольше узнать об этом мире?
Все медленно плыло;
Может быть это и странно, что я родилась,
но вот что удивительно, здесь была жизнь.
Где - то внутри меня.
Эй, скажи, ведь этот безумный мир
в котором я воображаю невероятное будущее,
сегодня или, может быть, завтра
постучится в мою дверь?
Я смотрела в окно
и фантазировала об этом мире,
как вдруг я услышала чей - то голос.
Я пролила свой наполовину выпитый травяной чай
и он растёкся по всему столу.
"Что же мне делать?.."
- подумала я, уставившись на дверь.
"Посмотришь кому - нибудь в глаза
и он тотчас обратится в камень."
- вот, что слышали мои родители
и мне казалось, что я и вправду так умею.
В сказках таких людей
всегда боялись и избегали.
Я знала об этом и знала почему.
Эхом отозвался стук в дверь,
ко мне ведь ещё никогда никто не заходил
и поэтому мало сказать,
что я испугалась.
Эй, знаешь, я воображала, что этот безумный мир
однажды постучится в мою дверь,
но в действительности он вошёл ко мне
немного легче, чем ч ожидала.
Я спряталась и закрыла свои глаза,
он был этому удивлён
"Если я посмотрю тебе в глаза , то ты окаменеешь."
- сказала я ему, а он лишь улыбнулся.
"Я тоже всё свою жизнь жил в страхе,
боясь превратиться в камень,
но ты не думаешь, что без этого страха
мир стал бы лучше?"
Сердце моё мирно стучало,
а меня захлестнуло воображение
и небольшая его капля прозвучала в этот мире.
Эй, скажи мне, что это ты будешь тем,
кто расскажет мне об этом невероятном будущем.
А если я когда - нибудь вновь заблужусь,
то ты будешь ждать меня здесь.
И вот снова дует летний ветерок и
колышет накидку, что ты мне подарил,
так пусть же она плавно развевается на этом ветру.