Kuroi kuroi kigi ga ikisaki wo tsukuru you ni
Tsuki no hikari ni terasarete shizunde iku
Kurai kurai yoru no hiroba wo mezashite aruku no
Maigo ni naru made
Mitsukete moraeru made
Shagamikonda taiju no kage
Te maneite wa mata kakete yuku
Toozakaru sono ushiro sugata ga
Hidoku natsukashii yo
Boku wa kuusou no mori no naka de
Kimi no sugata wo oikakete
Kakurenbo no tsuzuki wo tada
Hitori hitori nedaru
Kizukeba itsumo hitori kiri no mama
Tsukare hate nemuru
Mimi wo fusaide kasuka ni nokoru
Kimi no utagoe
Tsukisasaru toge no itami ni mezame wo negau keredo
Nagareru chi ga yume wo yurusanai
Boku wa kuusou no mori no naka de
Kimi no sugata wo oikakete
Kakurenbo no tsuzuki wo tada
Hitori hitori nedaru
Oikakeru ashioto sae oboroge ni kasumi
Nokosareta kioku no kakera wo
Hitori hitori sagashite aruku
Чёрные деревья, словно указывая путь,
Тонут, освещённые лунным светом.
Я иду к поляне тёмной ночью.
Пока не заблужусь.
Пока меня не найдут.
Скорчившаяся тень от большого дерева
Вновь маня меня, тут же убегает.
Та фигура вдалеке
Словно из моих воспоминаний.
Я в воображаемом лесу
Гонюсь за твоим силуэтом
И в одиночестве
Лишь умоляю продолжить игру в прятки.
В конце концов, я осознала,
Что я одна сплю, выбившись из сил.
У самого уха всё ещё еле слышен
Твой поющий голос.
Я желаю проснуться из-за боли от вонзающихся шипов,
Но текущая кровь не дозволяет мечтать.
Я в воображаемом лесу
Гонюсь за твоим силуэтом
И в одиночестве
Лишь умоляю продолжить игру в прятки.
Даже звук моих шагов укроет туман.
Один я иду,
Ища кусочки оставленных воспоминаний.
