I. Heartland
We’re climbing the inner region of Kailash
Tantric forces surround the rainbow coloured rock
Secrecy unveiled
I feel the light
The Pantheon sends Abhaya
Symmetry of Sumeru
Mount Meru
Heartland - Heartland heal my soul
Through Amrita
Amidst the storm
And avalanche
We drown the spell of Samsara
In the snow
Heartland - Lion guide my soul
Till the end of fear
II. Living Mandala
VAIROCANA -
The OM of snow
The epicentre of Gaia
KAWA KARPO -
Tonight I dream of you
(The) foreign gates are open wide
The Wheel of Life
Living Mandala
Soldiers of light
Sent from the Radiant One
The poisons of greed and hate And ignorance fade away
MIKYOPA
GYALWA RINJUNG
AMITABHA and AMOGHASIDDI
Four rivers touch the sky
The Wheel of Life
A living Mandala
Soldiers of white
Building gateways to the stars
III. The Ascent
PARIKRAMA -
Every stone is carved with peaceful words
Look, the fallen drum appears
…and the wish-fulfilling tree
Amidst life’s storms there lies a path
It’s still a long and winding road
We all are clutched by different fears
But death has never been the end
The silhouette of a cave… not so far away
I. Хартленд
Мы поднимаемся во внутренний район Кайласа.
Тантрические силы окружают скалу цвета радуги
Секретность раскрыта
Я чувствую свет
Пантеон посылает Абхая
Симметрия Сумеру
Гора Меру
Heartland - Heartland исцелить мою душу
Через Амриту
Среди бури
И лавина
Мы топим чары Сансары
В снегу
Heartland - Лев направляет мою душу
До конца страха
II. Живая мандала
ВАЙРОКАНА -
ОМ снега
Эпицентр Гайи
КАВА КАРПО -
Сегодня я мечтаю о тебе
(В) чужие ворота широко открыты
Колесо Жизни
Живая мандала
Солдаты света
Послано Сияющим
Яды жадности и ненависти и невежества исчезают
МИКЁПА
Гьялва Ринджунг
АМИТАБХА и АМОГАСИДДИ
Четыре реки касаются неба
Колесо Жизни
Живая мандала
Солдаты белых
Строим врата к звездам
III. Восхождение
ПАРИКРАМА -
На каждом камне высечены мирные слова
Смотри, появляется упавший барабан
… И дерево исполнения желаний
Среди жизненных бурь лежит путь
Это все еще долгий и извилистый путь
Мы все охвачены разными страхами
Но смерть никогда не была концом
Силуэт пещеры… не так уж далеко