BY AZERI AMIR
Nemitoonam
I can’t..!
Oonke ye vaghti tanha kasam bood, Tanha panahe dele bikasam bood
The one who used to be my only one and the shelter of my lonely heart
Tanham gozashto Raft az kenaram, Az darde doorish man bighararam
Left me alone and went away,I am restless of missing her
Khiyal mikardam pisham mimoone, Taraneye eshgh vasam mikhoone
I thought she would stay with me , singing of love for me
Khiyal mikardam ye hamzaboone, Nemidoonestam namehraboone
I thought she is an intimate friend .i didn’t know that she is unkind
Ba inke rafte amma hanoozam, Az daghe eshghesh daram misoozam
Although she has gone but I am still burning of the loss of her love
Fekro khiyalesh hamash bahame, Harja ke miram jolo cheshame
I am always thinking of her ,every where I go I see her
Delam mikhad ta davoom biyaram, Roo darde doorish marham bezaram
I wish I will survive so I can find a remedy for missing her
Amma nemishe rahi nadaram, Nemitoonam man taghat biyaram
but not possible no way! i can’t bear it
Nemitoonam man taghat biyaram!
i can’t bear it
44 SHEHERI АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ АМИР
Nemitoonam
Я не могу ..!
Oonke вы vaghti танха Kasam Bood, Tanha panahe DELE bikasam Bood
Тот, кто был моим один и тот приют моей одинокое сердце
Tanham gozashto Плот аз kenaram, Аз darde doorish человек bighararam
Оставил меня в покое и ушли, я беспокойно пропавших без вести ее
Khiyal mikardam pisham mimoone, Taraneye eshgh vasam mikhoone
Я думал, что она будет оставаться со мной, пели о любви для меня
Khiyal mikardam вы hamzaboone, Nemidoonestam namehraboone
Я думал, что она является близким другом .и не знаю, что она недобрым
Ба Инке rafte Амма hanoozam, Аз daghe eshghesh daram misoozam
Несмотря на то, что она пошла, но я все еще горит от потери своей любви
Fekro khiyalesh hamash Бахаме, Harja ке Мирам Холо cheshame
Я всегда думал о ней, каждый, куда я иду я вижу ее
ДЕЛАМ mikhad та davoom biyaram, Ру darde doorish Marham bezaram
Я хотел выжить, поэтому я могу найти средство для ее хватает
Амма nemishe Рахи nadaram, Nemitoonam человек taghat biyaram
но не возможно не так! я не могу его
Nemitoonam человек taghat biyaram!
я не могу его
44 SHEHERI | |
