Текст песни Helium Vola - Nummus

CARMINA BURANA & quot; Manus ferens munera & quot;

An excerpt from the & quot; Carmina Burana & quot;
Carmina Burana - a manuscript of the 13th century. The book contains poems Vagant (stray students), the townspeople, the monks and the rest of the population.
_______________________________________

Do not oskudneet hand of the giver!
A devout thanks to the money becomes the wicked
Money connect all
Money makes all the consonants
Money smooth out all the rough edges
Money makes settle all rubbish floating in the air

Money - for the law,
Money & quot; sow & quot; law
Money gives the position of judge,
and who is the judge - and that makes laws

Money give rise to a legitimate
unity of the people
Poor behind the batter it
which gives resistance to the account,
rich and attracts high cost

Money - for a free justice
and the reasons that clean
for a certain amount makes the law
Poor is always outside the law
Come money ...

(S) Lena, translated from Latin,
_______________________________________

Manus ferens munera
Pium facit impium
Nummus iungit federa
Nummus dat consilium
Nummus lenit aspera
Nummus sedat prelium

Nummus in prelatis
Est pro iure satis
Nummo locum datis
Vos, qui iudicatis

Nummus ubi loquitur
Fit iuris confusio
Pauper retro pellitur
Quem defendit ratio
Sed dives attrahitur
Pretiosus pretio

Nummus ubi predicat
Labitur iustitia
Et causam, que claudicat
Rectam facit curia
Pauperem diiudicat
Veniens pecunia

(C) a fragment of the original selected Helium Voloy