anata no kokoro wo Bakkyun kyun
kiga tsukeba MONITOR no maede
ouhayo!!
shiranai aidani nemute arawareta
isogashii noni amae nagara
yoseru kotoba ni sasoware
kimi wa jitsuni BAKA da na
honki de tsurareta
kanpeki ni mani awanai
doushiyou mo nai sono toki
hirameita nanika ni yori
suguni akirameta
BAKA BAKA BAKA
nani ga koko made anata wo ugokasu no
michi naru sekai e tobi tatsu kibou nose
BAKA BAKA BAKA
hokani yarukoto madamada aru n jyanai
naite waratte
okoru koto makasete ne!!
watashi no iro ni shiteageru
CREATIVE na kokoro wa orenai sa
sou wa iu keredo sudeni kuzure teta
oi sore wa dame daro
nani mata mochi naoseba hora
yaruki takusan afureru sunadokei no youni
tekito-ni tsukuri ageru
dakedo nanika monotarizu
neta wo sagashite mita kedo
chikara tsukite kita
BAKA BAKA BAKA
machibouke nanoni tenuki toka hidoi yo
honki daseba shiawase deshou anata nara
BAKA BAKA BAKA
yarubeki koto wa subete wasure chae
utau odoru egaku
kotoba okuri dasu
watasi no tame ni
BAKA BAKA BAKA
nani ga koko made anata wo ugokasu no
michi naru sekai e tobi tatsu kibou nose
BAKA BAKA BAKA
hokani yarukoto madamada aru n jyanai
naite waratte
okoru koto makasete ne!!
BAKA BAKA BAKA
machibouke nanoni tenuki toka hidoi yo
honki daseba shiawase deshou anata nara
BAKA BAKA BAKA
yarubeki koto wa subete wasure chae
utau odoru egaku
kotoba okuri dasu
anata no iro ni shiteageru
********************************************************
По-английски:
Miku:Were gonna make your bang-bang-bang
Yeah-yeah-yeah
i woke up in fron of my PC today.
Good morning.
While I hade been unaware
Drowsiness had apeared!
When im busy,by huggy aproching words,got lured in
Teto:You indeed are a stupid moron
Miku:It was addicting,I did get hooked!
I'm seriously not gonna finish
In this hopless and stupid event
Then somthing came to me in a flash
But then I suddenley gave up
Miku and Teto:Stupid-stupid-stupid
Miku:What is it that ticks you off the most
Come with the Powerpuff Girls and Journey this unknown world
Bring up your dreams!
Miku and Teto:Stupid-stupid-stupid!
Miku:Dont you have better things to do like
Crying and laughing and also getting pissed
Teto:Leave all that to us!
Miku:Now im going to make you into my own coloooooooooooooooooooor!!
Yeah-yeah-yeah!
###Перевод###
[А А А А А А А А]
Убейся!
[Е! Е! Е!]
Когда я пришла в себя,
Я сказала "привет" монитору
Когда я в несознанке,
Сон одолевает меня
[А У А У]
Хотя я занята,
Я не сопротивляюсь
Я позволяю этому голосу
Соблазнить меня
[Ты правда дура!]
Меня просто обманули!
У меня явно не хватает времени,
Но я ничего не могу с этим поделать
Вместо чтобы творить...
Я прямо сейчас остановлюсь!
Дура! Дура! Дура!
Сколько раз ты пыталась?
Давай с надеждой полетим
В этот неизвестный мир
Дура! Дура! Дура!
Тебе же есть чем заняться
Кроме этого, ведь так?
Если хочешь плакать, смеяться или злиться
Оставь это мне!
Я покажу тебе свой цвет
