Сгори!...
Истваан!...
Два голоса звучат
С обеих баррикад!
Сгори!...
Истваан!...
Надежды звук пустой
Сгорит
С ТОБОЙ!
Куплет 1
В небо рассветом вонзилась ракета,
Поля освещая сияньем раздора -
Истинный знак для погибшего Света:
Жизнь - только пепел на этих просторах!
Слышно, как грохот орудий смеётся,
Видно, как смерть пожинает жатву;
Знамя предательства с гордостью вьётся -
Одиннадцать змей покидают траву.
Припев:
Смотри!
Как надежды топчат в пыли!
Узри!
Как в агонии стонут бойцы!
Они!
Лишь дрова в пламя братской войны
На поле соженной земли!
И пусть!
Боги хохочут нам вслед!
Мы верим!
Хоть пламя дарует нам свет!
Гори!
В адском огне Истваан...
Последний обет здесь растоптан
Растоптан и дан!
Куплет 2
Рвутся снаряды с бессмысленным гневом
Ярость сраженья зовёт снова драться.
Сражённые пламенем, сталью и блефом
Сражённые бились и будут сражаться!
Найти невозможно уж больше спасенья,
Братоубийство коснулось примархов!
Горгон! Ты погиб, за чужое прощенье
Стал этой земли драгоценнейшим прахом...
Припев
Куплет 3
Праведный меч справедливости Истин
Огнём переплавлен в кинжалы бесчестья;
Тем, кто здесь выжил, уж свет ненавистен
Тем, кто здесь спасся, не видеть возмездья.
Кромсает, как братья здесь собственных братьев,
Чёрное небо предательства пламя
Да, этот мир обречён на проклятье...
Что же, гори, но СГОРИ вместе с НАМИ!
Вместе с нами!
Припев
Выжжен последний обет,
Выжжен, растоптан и дан.
Burn! ...
Isstvan! ...
Two voices sound
From both barricades!
Burn! ...
Isstvan! ...
Hope the sound is empty
Will burn
WITH YOU!
Verse 1
A rocket pierced the sky at dawn
Illuminating the fields with the radiance of discord -
The true sign for the lost Light:
Life is only ashes on these open spaces!
You can hear the roar of guns laughing
We see death reaping the harvest;
The banner of betrayal flies proudly -
Eleven snakes leave the grass.
Chorus:
Look!
How hopes stomp in the dust!
Behold!
How fighters groan in agony!
They are!
Only firewood in the flames of fraternal war
On the field of burnt land!
Let it go!
The gods laugh after us!
We believe!
Though the flame gives us light!
Burn!
In the hellfire of Istvan ...
The last vow is trampled here
Trampled and given!
Verse 2
Shells with senseless anger bursting
The fury of the battle calls for a fight again.
Struck by flames, steel and bluff
The battled fought and will fight!
It’s impossible to find even more salvation,
Fratricide affects primarchs!
Gorgon! You died for someone else's forgiveness
This land has become the most precious ashes ...
Chorus
Verse 3
Righteous Sword of Justice of Truths
Melted by fire into the daggers of dishonor;
Those who survived here already hate the light
Those who escaped here do not see retribution.
Shreds like brothers here own brothers,
Black sky betrayal flame
Yes, this world is doomed to curse ...
Well, burn, but burn with us!
Together with us!
Chorus
Last vow burned out
Scorched, trampled and given.
