Bébé Joe, est arrivé, comme clandestin en Amérique sur bateau
Comme tous les immigrants les Irlandais les Italiens, à Ellise Island, en 1920
Accompagné, par un grand-oncle Sicilien, et protégé, par tous les siens
Héritier d'un mafieux notoire, Joe, ton destin était tracé dans la Main Noire
Hey Joe, tu s'ras l'baron, tu s'ras l'parrain, de tout le quartier dea Italiens
Mais Joe, à Little Italiy, t'y pass'ras toute ta vie, et t'y crèveras aussi
A huit ans, t'as commis tes premiers larcins, dans toutes les rues chez tous les commerçants du coin
A douze ans. tu f'sais d'jà partie ouais des gros bras, ton gang avait rejoint la familia*
A quatorze ans, tu gérais tous les paris des bookmakers. foutais des trempes aus mauvais payeurs
A dix-huit ans, t'es devenu l'second attitré du vieux Don Fernando de la Muerte**
L'année d'après, quand son pauvre coeur a lâche, t'es devenu seigneur de son duché
Joe, c'est toi 'baron, c'est toi l'parrain, de tout le quartier des Italiens
Mais Joe, à Little Italy, t'y pass'ras toute ta vie, et t'y crèveras aussi
Hey Joe, fait gaffe, on parle déjà dans ton dos, Tes capitaines, sont que des hyènes, et tes soldats des enfants d'salauds
Hey Joe, fait gaffe, un jour on va t'trouer la peau, par quel moyen, c'est la question, à coup d'surin à coup d'canon
Entends-tu leurs pas dans ton dos? Les voilà qui s'approchent!
Hey Joe, fait gaffe, car ta fin est toute proche
Au p'tit matin, Little Italy s'est réveillée, ensanglantée, orpheline de son parrain
On sait pas trop comment tout ça s'est terminé, si on t'a plombé, si on t'a planté
Mais j'imagine qu'avant d'partir les pieds devant, t'as rien lâché t'as dȗserrer les dents
Et sur tout les murs de quartier, ces mots ont été agrafer ton épitaphe, écrite à la craie
Joe, t'étais l'baron, t'étais l'parrain, de tout le quartier des Italiens
Mais Joe, à Little Italy, t'y a passé toute ta vie, et t'y a crevé aussi
T'y as crevé aussi, Joe
T'y as crevé aussi!
Edit
Ребенок Джо, прибыл как незаконное в Америке на лодке
Как и все итальянцы ирландских иммигрантов на остров Ellise, в 1920
В сопровождении великого дяди Сицилийский, и защищены все его
Наследник печально известного гангстера, Джо, ваша судьба была прослежена в Черной руки
Эй Джо, ты s'ras барон, вы s'ras Крестным отцом всей окрестности итальянской DEA
Но Джо, Little Italiy, pass'ras вас там всю свою жизнь, и вы там также crèveras
В восемь лет, вы совершили свой первый кражи, на всех улицах во всех лавочников
В двенадцать. вы f'sais часть Ja ага большие руки, ваша банда присоединился к Familia *
В четырнадцать лет, ты управлял всеми париж букмекеров. закаляет AUS не волнует плательщиков
В восемнадцать лет, вы стали второй сотрудник старой Дон Фернандо-де-ла-Muerte **
В следующем году, когда ее бедное сердце трус, ты стал владыкой своего герцогства
Джо, ты 'Барон, ты кум всей окрестности итальянцев
Но Джо, Маленькая Италия, pass'ras вас там всю свою жизнь, и вы там также crèveras
Эй Джо, промахом, там уже говорить за спиной, ваши капитаны, которые гиены, и ваши солдаты Дети ублюдки
Эй Джо, грубая ошибка, в один прекрасный день мы будем t'trouer кожу, какими бы то ни средствами, то есть вопрос, вдруг суперинтендант вдруг пушка
Слышишь их шаги в спине? Вот они приближаются!
Эй Джо, грубая ошибка, для вашего конца находится поблизости
Немного утром, Маленькая Италия проснулась, окровавленного, его крестный отец сирота
Мы не знаем, тоже, как все это закончилось, если оно нисходит запечатаны, если вас посадили
Но я полагаю, что, прежде чем от передних ног, как вы упали все, что вы получили dȗserrer зубы
И любой окрестности стены, эти слова были сшиты вашу эпитафию, написанные мелом
Джо, ты барон, вы были спонсором всей окрестности итальянцев
Но Джо, Маленькая Италия, провел вас там всю свою жизнь, и вы там тоже совал
Вы там также проколот, Джо
Вы там тоже проколот!
редактировать | |
