[I took photos of what I saw...]
[As proof of what I saw today...]
[My name is... Kiryu Moeka...]
[I have... a question...]
[An... interesting urban legend...]
[In Akihabara... have you heard it...?]
[A phantom... retro PC... is somewhere in Akihabara...]
[Well...?]
[...Steins;Gate...]
聞こえ・・・てる？・・・声・・・
Can you... hear my voice...?
私・・・ここに・・・いるの・・・かな・・・
Am I... really here...?
今・・・一人・・・夢から・・・目覚・・・めても・・・
Even if... I awake alone... from this dream...
心は・・・閉じ・・・たまま・・・
My heart... will still be closed...
サヨナラ・・・自分・・・言えない・・・
All alone... I can't... say goodbye...
To Be Loved・・・いつか・・・つな・・・がっ・・・たら・・・
To be loved... if someday... we could make... a connection...
居場所・・・きっと・・・見つ・・・かるかな・・・
I would... surely find... the place that I belong...
To Be Loved・・・何も・・・話・・・さな・・・いで・・・
To be loved... please don't... say anything at all...
眠る・・・ように・・・ただ・・・そばにいさせて・・・
Just let me... stay with you... as if I were sleeping...
[Just where... is the place that I belong?]
[A cold and... hopeless place...]
[To preserve it... I just read my mails...]
[And I obey...]
震え・・・てる？・・・何故・・・
I'm... trembling... why...?
私・・・どこに・・・行くの・・・かな・・・
Where... am I going...?
今・・・嘘で・・・いいから・・・心（ここ）・・地よく・・・
Right now... even if it's... a lie... I'm at ease...
涙を・・・傷・・・つけて・・・
My tears... they hurt...
ゴメンネ・・・あなた・・・言えない・・・
I'm sorry... to you... I can't say it...
To Be Loved・・・いつか・・・遠・・・くなっ・・・たら・・・
To be loved... if someday... we become separated...
生きる・・・意味も・・・失く・・・すのかな・・・
Would I lose... my meaning... to live...?
To Be Loved・・・誰も・・・触れ・・・ない・・・でね・・・
To be loved... please don't... touch anything...
夢の・・・続き・・・ただ・・・ここにいさせて・・・
Just let me... stay right here... and carry on with my dream...
To Be Loved・・・いつか・・・遠・・・くなっ・・・たら・・・
To be loved... if someday... we become separated...
生きる・・・意味も・・・失く・・・すのかな・・・
Would I lose... my meaning... to live...?
To Be Loved・・・いつか・・・つな・・・がっ・・・たら・・・
To be loved... if someday... we could make... a connection...
居場所・・・きっと・・・見つ・・・かるかな・・・
I would... surely find... the place that I belong...
To Be Loved・・・何も・・・話・・・さな・・・いで・・・
To be loved... please don't... say anything at all...
眠る・・・ように・・・ただ・・・そばにいさせて・・・
Just let me... stay with you... as if I were sleeping...
[Я сфотографировал, что я видел ...]
[Как доказательство того, что я видел сегодня ...]
[My Name Is ... Кирю Moeka ...]
[У МЕНЯ ЕСТЬ ВОПРОС ...]
[... интересный Urban Legend ...]
[В Акихабара ... Слышал ли ты ЭТО ...?]
[A PHANTOM ... РЕТРО PC ... где-то в Акихабара ...]
[Что ж ...?]
[... КРУЖЕК ВОРОТА ...]
Я могу услышать это? ... Голос ...
Ты можешь слышать мой голос ...?
Я ... ... ... ... ...
AM я ... На самом деле здесь ...?
Теперь ... Один человек ... От мечты ... атлетический · · · · · · · · · ·
ДАЖЕ ЕСЛИ ... Просыпаюсь ОДНИ ... от этого сна ...
Мой ум ... Закрыть ... Tama ...
Мое сердце ... все еще будет ЗАКРЫТ ...
Sayonara ... Я не могу сказать ...
ВСЕ ОДНА ... Я не могу ... Попрощайтесь ...
To Be Loved ... когда-нибудь ... ... ... Если ...
Для того, чтобы быть любимым ... если когда-нибудь ... Мы могли бы сделать ... А соединение ...
Место расположения · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Я WOUULD ... КОНЕЧНО НАШЛИ ... Место, которое я принадлежу ...
Для того, чтобы быть любимым ... ничего ... история ... Ну ...
To Be Loved ... Пожалуйста, не ... Скажи что-нибудь вообще ...
Сон ... как ... Я просто ...
Просто позвольте мне ... остаться с тобой ... как будто я спал ...
[Только WHERE ... это место, я принадлежу?]
[ХОЛОДНЫЙ и ... БЕЗНАДЕЖНОЕ МЕСТО ...]
[Чтобы сохранить его ... Я только что прочитал мои письма ...]
[И я подчиняюсь ...]
Встряска ...? ... Почему ...
Я ... Дрожа ... Почему ...?
Я ... Где ... я буду ... Kana ...
Куда я иду ...?
В настоящее время · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Прямо сейчас ... Даже если это ... Ложь ... Я Вольно ...
Слезы ... царапина ...
Мой teaars ... они болеют ...
Gomeenne · · · · · · · · · · · · ·
Мне очень жаль ... Тебе ... Я не могу сказать, что это ...
Для того, чтобы быть любимым ... когда-нибудь ... Отпуска ... ...
Для того, чтобы быть любимым ... если когда-нибудь ... Мы отделились ...
Реальный · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Буду ли я потерять ... Мой смысл ... жить ...?
Для того, чтобы быть любимым ... Все ... Нажмите ... Не ...
Для того, чтобы быть любимым ... пожалуйста, не ... сенсорное ничего ...
Мечтать · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Просто позволь мне ... остаться здесь ... и продолжить с моей мечтой ...
Для того, чтобы быть любимым ... когда-нибудь ... Отпуска ... ...
Для того, чтобы быть любимым ... если когда-нибудь ... Мы отделились ...
Реальный · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Буду ли я потерять ... Мой смысл ... жить ...?
To Be Loved ... когда-нибудь ... ... ... Если ...
Для того, чтобы быть любимым ... если когда-нибудь ... Мы могли бы сделать ... А соединение ...
Место расположения · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Я WOUULD ... КОНЕЧНО НАШЛИ ... Место, которое я принадлежу ...
Для того, чтобы быть любимым ... ничего ... история ... Ну ...
To Be Loved ... Пожалуйста, не ... Скажи что-нибудь вообще ...
Сон ... как ... Я просто ...
Просто позвольте мне ... остаться с тобой ... как будто я спал ... | |
