Girasole / Подсолнух
E come un girasole
giro intorno a te
che sei il mio sole anche di notte
e come un girasole
giro intorno a te
che sei il mio sole anche di notte
tu non ti stanchi mai
tu non ti fermi mai
con gli occhi neri
e quelle labbra disegnate
e come un girasole
giro intorno a te
che sei il mio sole anche di notte
tu non mi basti mai
prendimi l’anima
e non mi basti mai
muoviti amore sopra di me
e come un girasole
io ti seguirò
e mille volte ancora ti sorprenderò
e come un girasole
guardo solo te quando sorridi
tu mi lasci senza fiato
e come un girasole
giro intorno a te
che sei il mio sole anche di notte
e metti le tue mani grandi su di me
mi tieni stretta così forte
tu non ti stanchi mai
tu non ti fermi mai
con gli occhi neri
e quelle labbra disegnate
e come un girasole
giro intorno a te
che sei il mio sole anche di notte
tu non mi basti mai
prendimi l’anima
e non mi basti mai
muoviti amore sopra di me
e come un girasole
mi aprirò per te
chiedimi tutto anche quello che non c’è
e come un girasole
io ti seguirò
e ancora ti dirò
che non mi basti mai, non mi basti mai
e mille volte ancora io te lo direi
che non c’è nessun altro
al mondo che vorrei
e come un girasole
io ti seguirò
e mille volte ancora mi innamorerò
***
И, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты – мое солнце даже ночью,
и, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты – мое солнце даже ночью,
ты никогда не устаешь,
никогда не останавливаешься,
с чёрными глазами
и этими вычерченными губами,
и, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты – мое солнце даже ночью,
тебя мне никогда не хватает,
ты забираешь у меня душу,
и мне никогда не хватает,
двигайся, любимый, надо мной
и, как подсолнух,
я последую за тобой,
и тысячи раз я ещё удивлю тебя,
и, как подсолнух,
смотрю только на тебя, когда ты улыбаешься,
ты оставляешь меня бездыханной,
и, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты – мое солнце даже ночью,
и твои большие руки на мне,
ты держишь меня близко и так сильно,
ты никогда не устаешь,
никогда не останавливаешься,
с чёрными глазами
и этими вычерченными губами,
и, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты – мое солнце даже ночью,
тебя мне никогда не хватает,
ты забираешь у меня душу,
и мне никогда не хватает,
двигайся, любимый, надо мной
и, как подсолнух,
я откроюсь для тебя,
попроси у меня всё, даже то, чего нет,
и, как подсолнух,
я последую за тобой,
и ещё раз скажу тебе,
что мне никогда не хватает, не хватает тебя,
и ещё тысячу раз я сказала бы тебе,
что не существует никого другого
на свете, кого я бы хотела,
и, как подсолнух,
я последую за тобой,
и ещё тысячу раз влюблюсь.
Sunflower / Подсолнух
And like a sunflower
I turn around you
that you are my sun even at night
and like a sunflower
I turn around you
that you are my sun even at night
you never get tired
you never stop
with black eyes
and those drawn lips
and like a sunflower
I turn around you
that you are my sun even at night
you are never enough for me
take my soul
and you are never enough for me
move love above me
and like a sunflower
I will follow you
and a thousand times still I will surprise you
and like a sunflower
I only look at you when you smile
you leave me breathless
and like a sunflower
I turn around you
that you are my sun even at night
and put your big hands on me
you hold me so tight
you never get tired
you never stop
with black eyes
and those drawn lips
and like a sunflower
I turn around you
that you are my sun even at night
you are never enough for me
take my soul
and you are never enough for me
move love above me
and like a sunflower
I will open up for you
ask me everything even what is not there
and like a sunflower
I will follow you
and again I will tell you
that you are never enough for me, you are never enough for me
and a thousand times still I would tell you
that there is no one else
to the world I want
and like a sunflower
I will follow you
and a thousand times still I will fall in love
***
И, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты - мое солнце даже ночью,
и, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты - мое солнце даже ночью,
ты никогда не устаешь,
никогда не останавливаешься,
с чёрными глазами
и этими вычерченными губами,
и, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты - мое солнце даже ночью,
тебя мне никогда не хватает,
ты забираешь у меня душу,
и мне никогда не хватает,
двигайся, любимый, надо мной
и, как подсолнух,
я последую за тобой,
и тысячи раз я ещё удивлю тебя,
и, как подсолнух,
смотрю только на тебя, когда ты улыбаешься,
ты оставляешь меня бездыханной,
и, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты - мое солнце даже ночью,
и твои большие руки на мне,
ты держишь меня близко и так сильно,
ты никогда не устаешь,
никогда не останавливаешься,
с чёрными глазами
и этими вычерченными губами,
и, как подсолнух,
я кружусь вокруг тебя,
ты - мое солнце даже ночью,
тебя мне никогда не хватает,
ты забираешь у меня душу,
и мне никогда не хватает,
двигайся, любимый, надо мной
и, как подсолнух,
я откроюсь для тебя,
попроси у меня всё, даже то, чего нет,
и, как подсолнух,
я последую за тобой,
и ещё раз скажу тебе,
что мне никогда не хватает, не хватает тебя,
и ещё тысячу раз я сказала бы тебе,
что не существует никого другого
на свете, кого я бы хотела,
и, как подсолнух,
я последую за тобой,
и ещё тысячу раз влюблюсь. Смотрите также: | |
