Шри Кришна Чайтанья шата нама стотра
100 имен Господа Шри Кришны Чайтанйи Махапрабху
(Из Гитавали Шрилы Бхактивиноды Тхакура)
(1) джаганнатха-сута (2) махапрабху (3) вишвамбхара
(4) майапура-шаши (5) навадвипа-шудхакара
(1) Господь Чайтанийа - любимый Сын Шри Джаганнатхи Мишры. (2) Он -Махапрабху, Величайший наставник всех живых существ и (3) Он поддерживает все Творение. (4) Он - сияющая Луна Шри Майапура и (5) источник всего нектара для обитателей земель Шри Навадвипы.
(6) шачи-сута (7) гаурахари (8) нимай-сундара
(9) радха-бхава-канти-аччхадита (10) натабара
(6) Он - любимый Сын Шри Шачиматы (7) и Господь Хари, чье тело имеет прекрасный золотистый цвет. (8) Поскольку Он был рожден под деревом Ним, Его зовут Нимай-сундара (прекрасный Нимай) (9) Он испытывает чувства Шримати Радхарани, проявляет блеск Ее тела и (10) среди всех танцоров - Он лучший.
(11) намананда (12) чапала балака (13) матри-бхакта
(14) брахманда-вадана (15) тарки (16) каутукануракта
(11) Он теряет покой и преисполняется блаженства, слыша Святые Имена Господа Хари. (12) В своих играх детства - Он очень шустрый и проворный, (13) всегда очень предан Своей Матери и (14) проявляет всю вселенную в Своем рту. (15) Он - величайший логик, (16) обожает подтрунивать и шутить.
(17) видьяртхи-удупа (18) чаура-дваера мохана
(19) тайртхика-сарвасва (20) грамйа-балика-кридана
(17) Он - Луна среди всех высокообразованных студентов. (18) Когда Он был еще совсем маленьким, Он сбил с толку двух воров, пытавшихся похитить Его ожерелья и вынудил их спасаться бегством. (19) Он - путеводная Звезда всех философов. (20) В детстве Он дразнил деревенских девушек Надии подшучивая над ними.
(21) лакшми-прати бора-дата (22) уддхата балака
(23) шри-шачира пати-путра-шока-нибарака
(21) Он одарил желанными благословениями Шримати Лакшми-Прийу (Свою первую жену) когда первый раз увидел Ее на берегу Ганги. (22) Как ребенок - Он очень озорной и непослушный, (23) Он развеивает горе Шачи-маты, утратившей своего мужа Джаганнатху Мишру и первого сына Вишварупу (который принял санньяс)
(24) лакшми-пати (25) пурва-деша-сарва-клеша-хара
(26) дигвиджай-дарпа-хари (27) вишну-приешвара
(24) Он - Господь и муж Лакшми-Прии, (25) Во время Своих путешествий, Он избавил Восточную Бенгалию (Бангладеш) от всех бед. (26) Он вырвал с корнем гордыню заносчивого пандита по имени Кешава Кашмири и (27) Он - возлюбленный супруг Шримати Вишнупурии (Второй жены и Энергии).
(28) арйа-дхарма-пала (29) питри-гайа пинда-дата
(30) пури-шишйа (31) мадхавачарйа-сампрадайа-пата
(28) Он - хранитель санатана-дхармы (вечной религии души, чье предназначение служить Богу из любви) и (29) Тот, Кто предложил пинду, подношение предкам, в городе Гайа после ухода Его отца Джаганнатхи Мишры (30) Он принял Ишвару Пури Своим духовным учителем и (31) является защитником и хранителем Брахма - Мадхавы - Гаудиа - сампрадайи.
(32) кришна-намонматта (33) кришна-таттва-адхйапака
(34) нама-санкиртана-йуга-дхарма-правартака
(32) Он опьянен до безумия нектаром Святого Имени Кришны и (33) является наивысшим ученым в науке Сознания Кришны (34) Он положил начало религии века Кали, имя которой - Нама-санкиртана, т.е. совместное воспевание Святых Имен Кришны.
(35) адвайта-бандхава (36) шриниваса-гриха-дхана
(37) нитйананда-прана (38) гададхарера дживана
(35) Он - самый дорогй друг Шрилы Адвайты Ачарии, (36) сокровище дома Шрилы Шрвасы Пандита, (37) жизнь и душа Шрилы Нитйананды Прабху и (38) источник жизни для Шрилы Гададхары Пандита
(39) антардвипа-шашадхара (40) симанта-виджайа
(41) годрума-бихари (42) мадхйадвипа-лилашрайа
(39) Он - Луна Антардвипы (Центрального острова Навадвипы) (40) а так же триумф Симантадвипы (41) Он испытывает наслаждение, путешествуя и забавляясь на острове Годрумы (42) является прибежищем всех игр на Мадхьядвипе.
(43) коладвипа-пати (44) ритудвипа-махешвара
(45) джахну-модадрума-рудрадвипера ишвара
(43) Он - Господь Коладвипы (44) величайший повелитель Ритудвипы (45) Наставник Джахнудвипы, Модадрумадвипы, и Рудрадвипы.
(46) нава-кханда-ранганатха (47) джахнави-дживана
(48) джагай-мадхай-ади дурвритта тарана
(46) Таким образом, Он - Верховный Господь и Наслаждающийся девятью островами Навадвипы, которые служат сценой для Его прекрасных игр. (47) Он - сама жизнь реки Ганги и (48) Единственный спаситель плутов и мошенников всех сортов, начиная с Джагая и Мадхая.
(49) нагара-киртана-симха (50) каджи-уддхарана
(51) шуддха-нама-прачарака (52) бхактарти-харана
(49) Он - Лев совместного воспевания и (50) освободитель Чанда кази. (51) Он - совершеннейший проповедник чистого Святого Имени и (52) Он устраняет все беспокойства Своих преданных.
(53) нарайани-крипа-синдху (54) дживера нийанта
(55) адхама-падуйа-данди (56) бхакта-доша-ханта
(53) Он - океан милости для Нараньяни (матери Шрилы Вриндавана даса Тхакура, получившей остатки Его пищи) (54) и Правитель всех живых существ. (55) Он - Тот, Кто наказал падших студентов, критиковавших Его воспевание "Гопи! Гопи!" (56) Он устраняет все недостатки Своих преданных.
(57) шри-кришна-чайтанйа-чандра (58) бхарати-тарана
(59) паривраджа-широмани (60) уткала-павана
(57) Приняв посвящение в саньяс, Он получил имя - Шри Кришна Чайта?6? Sri Krishna Chaitanya sata nama stotra
100 names of Lord Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu
(From Gitavan Srila Bhaktivinoda Thakur)
(1) Jagannatha Suta (2) Mahaprabhu (3) Visvambhara
(4) Mayapur-Shashi (5) Navadvipa shudhakara
(1) The Lord Chaytaniya - beloved son of Sri Jagannatha Misra. (2) He -Mahaprabhu, greatest mentor of all living beings, and (3) It supports all Creation. (4) It is - the shining moon of Sri Mayapur, and (5) a source of nectar for all the inhabitants of the land of Sri Nabadwip.
(6) Saci-suta (7) Gaurahari (8) NIMA sundara
(9) radha-bhava-Quentin-achchhadita (10) natabara
(6) It is - the beloved son of Sri Sacimata (7) and the Lord Hari, whose body has a beautiful golden color. (8) Because he was born under a tree Him, His name is Nimai-Sundar (beautiful Nimai) (9) He has feelings of Srimati Radharani, showing her body shine, and (10) of all the dancers - He's the best.
(11) namananda (12) Chapala Balaka (13) matrix-bhakta
(14) brahmanda-vadana (15) Tarki (16) kautukanurakta
(11) He loses his peace and is filled with bliss, hearing the Lord's holy names of Hari. (12) In their childhood games - he is very nimble and agile, (13) always very devoted to his mother and (14) shows the whole world in His mouth. (15) It is - the greatest logician (16) loves to banter and joke.
(17) vidyarthi-Udupi (18) Chaura-Dwyer mohana
(19) tayrthika Sarvasva (20) gramya-balik-kridana
(17) It is - the moon among the highly educated students. (18) When he was very young, he baffled the two thieves who tried to steal his necklace, and forced them to flee. (19) It is - the guiding star of all philosophers. (20) As a child, he teased village girls Nadia poking fun at them.
(21) Lakshmi Prat date boron (22) uddhata balaka
(23) Sri Shaqiri party-putra-shock-nibaraka
(21) He gave the welcome blessings of Srimati Laksmi-priya (His first wife) when he first saw her on the bank of the Ganges. (22) As a child - he is very mischievous and naughty, (23) He dispels grief Saci-mata, has lost her husband and Jagannath Mishra Visvarupa first son (who took sannyas)
(24) Lakshmi-party (25) Purva-desa-sarva-bottoms-hara
(26) digvidzhay-DARPA-hari (27) Vishnu prieshvara
(24) He is - the Lord and the husband of Lakshmi Priya (25) During his travels, he delivered East Bengal (Bangladesh) for all ills. (26) He uprooted arrogance arrogant pundit named Keshava Kashmiri and (27) It is - beloved consort Srimati Vishnupur (second wife and Energy).
(28) arya-dharma-fell (29) pitr-gaya pinda-date
(30) Puri-sisya (31) madhavacharya-sampradaya-pata
(28) It is - the keeper of Sanatana-dharma (eternal religion of the soul, whose mission to serve God out of love) and (29) He who offered pinda, an offering to the ancestors, in the town of Gaya after the departure of his father Jagannath Mishra (30) He made Isvara Puri His spiritual teacher, and (31) is the protector and guardian of the Brahma - Madhva - Gaudiya - sampradaya.
(32) Krishna-namonmatta (33) krishna-tattva-adhyapaka
(34) nama-sankirtana-yuga-dharma-pravartaka
(32) He is madly intoxicated with nectar of the holy name of Krishna, and (33) is the highest scholar in the science of Krishna Consciousness (34) He initiated the religion of Kali, whose name - Nama-sankirtana, ie the congregational chanting of the holy names of Krishna.
(35) Advaita bandhava (36) Srinivasa-grha-dhana
(37) nityananda-prana (38) gadadharera jivana
(35) It is - the most dear friend Srila Advaita Acharya, (36) a treasure house of Srila Shrvasy Pandit (37) the life and soul of Srila Nityananda Prabhu and (38) the source of life for Srila Gadadhara Pandit
(39) antardvipa-shashadhara (40) Simantov Vijaya
(41) Godruma-Bihari (42) madhyadvipa-lilashraya
(39) He - Moon Antardvipy (Central Island Navadvipa) (40) as well as the triumph of Simantadvipy (41) He feels pleasure, traveling and amusement on the island Godruma (42) is the refuge of all the games on Madhyadvipe.
(43) koladvipa-party (44) ritudvipa-Mahesvara
(45) Jahnu-modadruma-rudradvipera isvara
(43) He is - Lord Koladvipy (44), the greatest master of Ritudvipy (45) Mentor Dzhahnudvipy, Modadrumadvipy and Rudradvipy.
(46) Nava Khanda-Ranganatha (47) Jahnava-jivana
(48) Jagai-Madhai-adi durvritta ram
(46) Thus, He - the Supreme Lord and enjoy the nine islands of Navadvipa, which serve as a stage for his excellent games. (47) It is - life itself and of the Ganga River (48) The only savior of rogues and swindlers of all sorts, starting with Jagai and Madhya.
(49) nagara-kirtana-simcha (50) Kaji-Uddharana
(51) suddha-nama pracharaka (52) bhaktarti Jara
(49) He - Leo chanting and (50) liberator Chand Kazi. (51) It is - absolutely pure Holy Name preacher and (52) It eliminates anxiety of His devotees.
(53) Narayana-Kripa Sindhu (54) jivera niyanta
(55) adhama-paduya Dundee (56) Bhakta dosha-Hunt
(53) It is - the ocean of mercy for Naranyani (mother of Srila Vrindavan Das Thakur received the remains of his meal) (54) and ruler of all living beings. (55) He is - He who punished the fallen students criticized him chanting "Gopi Gopi!" (56) It eliminates all the shortcomings of His devotees.
(57) Sri Krishna Chaitanya-chandra (58) Bharata-ram
(59) parivradzha-siromani (60) duck Pavane
(57) Having initiated into sannyas, he was given the name - Sri Krishna Chaiten 6? | |
